Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
Tails [[was founded|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor|news/tails_tor]] in 2024.
Tails [[foi fundado|news/celebrating_10_years]] em 2009 e [[uniu forças com Tor|news/tails_tor]] em 2024.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
Tails is part of the [Tor Project](https://torproject.org/).
[Projeto Tor: Perguntas frequentesTails faz parte do [Projeto Tor](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en)
6 months ago
Optimuspraimu

Screenshot added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
 
Projeto Tails
6 months ago
Optimuspraimu

Screenshot added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
 
Para problemas de compatibilidade de hardware, consulte nossos
6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/support/faq.pt.po" file was changed. 7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
See also our explanation about [[why does Tails use Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
Veja nossa explicação sobre [[por que o Tails utiliza Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
7 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
See also our explanation about [[why does Tails use Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
Tails [[was founded|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor|news/tails_tor]] in 2024.
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
Tails is part of the [Tor Project](https://torproject.org/).
[Projeto Tor: Perguntas frequentes](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en)
7 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
[Tails is part of the [Tor Project: FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en).
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
But VPNs have clear benefits over Tor in some situations where strong anonymity is not needed, for example:
Mas as VPNs têm benefícios claros sobre o Tor em algumas situações onde o anonimato forte não é necessário, por exemplo:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
Unlike Tor, VPNs don't provide strong anonymity because the VPN provider can see both where you are connecting from and where you are connecting to.
Ao contrário do Tor, as VPNs não oferecem anonimato forte porque o provedor de VPN pode ver de onde você está se conectando e para onde você está se conectando.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
Currently, Tails does not work with VPNs.
Atualmente, Tails não funciona com VPNs.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
The computer clock is fixed a first time, approximately, before connecting
to Tor, either [[automatically|doc/anonymous_internet/tor#automatic]] or
[[manually|doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot#clock]].
O relógio do computador é acertado pela primeira vez, aproximadamente, antes de conectar
para o Tor, [[automatically|doc/anonymous_internet/tor#automatic]] ou
[[manually|doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot#clock]].
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
By adding another browser that would use a VPN instead of Tor. ([[!tails_ticket 19465]] or [[!tails_ticket 19942]])
Adicionando outro navegador que usaria uma VPN em vez do Tor. ([[!tails_ticket 19465]] ou [[!tails_ticket 19942]])
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="dedicated-stick">Do I need a USB stick dedicated to Tails?</h2>
Java está instalado no navegador Tor?
---------------------------------------<h2 id="dedicated-stick">Preciso de um pendrive dedicado ao Tails?</h2>
8 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
It is impossible to use `ping` in Tails, because `ping` uses the ICMP protocol while Tor can only transport TCP connections.
É impossível usar `ping` no Tails, porque `ping` usa o protocolo ICMP enquanto o Tor só pode transportar conexões TCP.
8 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
It is currently impossible to run a Tor relay or bridge in Tails.
Isto aAtualmente não é impossível de fazer facilmente usando executar um relé ou ponte Tor no Tails.
8 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
This second synchronization is made by sending HTTPS queries through Tor to several
websites and deducing a correct time from their answers. You can see the
list of websites that Tails can connect to in *[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/etc/default/htpdate.pools desc="/etc/default/htpdate.pools"]]*.
Est Esta segunda sincronização é feita enviando requisiçõeconsultas HTTPS através do Tor para diversos sítios web
sites e deduzindo ao horaário correta a partiro de suas respostas. A lista de sítos web queVocê pode ver o
lista de sites aos quais o Tails podem ser requisitados durante este processo pode ser encontrada em ` conectar em *[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/etc/default/htpdate.pools desc="/etc/default/htpdate`.pools"]]*.
8 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
The computer clock is fixed a second time, precisely, to prevent a website
from identifying you by analyzing minor differences of your computer clock
with the correct time.
O relógio do computador é acertado uma segunda vez, precisamente, para evitar que um site
de identificá-lo analisando pequenas diferenças no relógio do seu computador
com a hora certa.
8 months ago

Search