Changes in Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po @ Tails translation platform

17 / 706

/ 706

None Source string changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po French	English 45 characters edited ~~Such encrypted volumes are not hidden.~~ <p>An attacker in possession of the device can know that there is an encrypted volume on it. Take into consideration that you can be forced or tricked to give out its passphrase.</p> 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po French	English <p>Such encrypted volumes, like the Persistent Storage, are not hidden.</p> French 0 characters editedPrevious translationState: Empty 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po French	English <div class="attack"> French 18 characters editedPrevious translationState: Needs editing <div class="tip"> 4 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po French	English 5 characters edited <div class="~~tip~~attack"> 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po French	English The GNOME desktop allows you to open encrypted volumes. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Le bureau GNOME vous permet d'ouvrir des volumes chiffrés. 4 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	The “`wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fa.po`” file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English [[!img storage_devices_after.png class="screenshot" alt=""]] Persian 53 characters editedCurrent translationState: Needs editing [[!img storage_devices_after.png link=no alt=""]] 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English After unlocking, you can access the content of the partition from the sidebar of the Files browser. Persian 98 characters editedCurrent translationState: Needs editing حالا می‌توانید از فهرست Places با همان نامی که به آن درایو داده بودید به آن دسترسی پیدا کنید. 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English [[!img unlock.png class="screenshot" alt="Authentication Required"]] Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English You can open this new partition from the sidebar of the Files browser with the name you gave it. Persian 98 characters editedCurrent translationState: Needs editing حالا می‌توانید از فهرست Places با همان نامی که به آن درایو داده بودید به آن دسترسی پیدا کنید. 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English If you want to create another partition in the free space on the device, click on the free space and then click on the [[!img lib/list-add.png alt="Create partition" class="symbolic" link="no"]] button again. Persian 177 characters editedCurrent translationState: Needs editing در این مرحله می‌توانید در صورت تمایل در فضای خالی دستگاه پارتیشن‌های جدیدی ایجاد کنید. این کار را با کلیک کردن دوباره روی <span class="guilabel">ایجاد پارتیشن</span> انجام دهید. 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English [[!img encrypted_partition.png class="screenshot" alt="Partition 1 4.0 GB LUKS / Filesystem 4.0 GB Ext4"]] Persian 99 characters editedCurrent translationState: Needs editing [[!img encrypted_partition.png link="no" alt="Partition 1 4.0 GB LUKS / secret 4.0 GB Ext4"]] 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English Click on the [[!img lib/list-add.png alt="Create partition" class="symbolic" link="no"]] button to create a new partition on the device. Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English [[!img empty_device.png class="screenshot" alt="Free Space 123 GB"]] Persian 58 characters editedCurrent translationState: Needs editing [[!img empty_device.png link=no alt="Free Space 8.1 GB"]] 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English [[!img storage_devices_after.png class="screenshot" alt=""]] Persian 55 characters editedCurrent translationState: Needs editing [[!img storage_devices_after.png link=no alt=""]] 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English Choose Apps ▸ Utilities ▸ Disks to open the Disks utility. Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English You can also open VeraCrypt encrypted volumes in Tails. VeraCrypt is a disk encryption tool for Windows, macOS, and Linux. [[See our documentation about VeraCrypt.\|veracrypt]] Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English <p>An attacker in possession of the device can know that there is an encrypted volume on it. Take into consideration that you can be forced or tricked to give out its passphrase.</p> Persian 205 characters editedCurrent translationState: Needs editing این درایوهای رمزگذاری‌شده مخفی نیستند. یک مهاجم که دستگاه را در اختیار دارد می‌تواند متوجه وجود یک پارتیشن رمزگذاری‌شده روی آن بشود. در نظر داشته باشید ممکن است در مواجهه با زور یا فریب گذرواژه را لو دهید. 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English <p>Such encrypted volumes, like the Persistent Storage, are not hidden.</p> Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Persian	English <div class="attack"> Persian 18 characters editedCurrent translationState: Needs editing <div class="tip"> 4 months ago

17 / 706

/ 706

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.