Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po — Portuguese @ Tails translation platform

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Click the [[!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and turn on the option Show Hidden Files. Portuguese 80 characters edited Clique no botão ~~<span class="guimenu">~~[[!img lib/~~pan-down~~open-menu.png alt="~~menu toggle~~Main Menu" class="symbolic" link="no"]]~~</span>~~ na barra de título e ~~selecione <span class="guilabel">~~ative a opção Mostrar arquivos ocultos~~</span>~~. a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	The "`wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.pt.po`" file was changed. 2 months ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	Rejection reason The content of this string has changed English Click the [[!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and turn on the option Show Hidden Files. Portuguese 202 characters edited Current translation Clique no botão <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="menu toggle" class="symbolic" link="no"]]</span> na barra de título e selecione <span class="guilabel">Mostrar arquivos ocultos</span>. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English When creating a new wallet choose <span class="guilabel">I already have a seed</span> and specify the seed of your wallet. Portuguese 126 characters edited Ao criar uma nova carteira escolha <span class="guilabel">Já tenho uma semente</span> e especifique a semente da sua carteira. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Start <span class="application">Electrum</span>. Portuguese 49 characters edited Inicie <span class="application">Electrum</span>. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Click the [[!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and turn on the option Show Hidden Files. Portuguese 0 characters edited Current translation Clique no botão <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="menu toggle" class="symbolic" link="no"]]</span> na barra de título e selecione <span class="guilabel">Mostrar arquivos ocultos</span>. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Open your <span class="filename">Home</span> folder. Portuguese 52 characters edited Abra sua pasta <span class="filename">Início</span>. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Make sure that <span class="application">Electrum</span> is closed. Portuguese 78 characters edited Certifique-se de que <span class="application">Electrum</span> esteja fechado. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English To recover your wallet from its seed: Portuguese 36 characters edited Para recuperar sua carteira do seed: 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English If <span class="application">Electrum</span> fails to start or stays minimized, maybe your <span class="application">Electrum</span> folder is corrupted. Portuguese 159 characters edited Se <span class="application">Electrum</span> não iniciar ou permanecer minimizado, talvez sua pasta <span class="application">Electrum</span> está corrompido. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Fixing a corrupted wallet Portuguese 35 characters edited Consertando uma carteira corrompida 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Backup your seed outside of Tails. For example, you can write it down on a piece of paper and keep it with you. Portuguese 117 characters edited Faça backup de sua semente fora do Tails. Por exemplo, você pode anotá-lo em um pedaço de papel e guardá-lo com você. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Turn on the [[Electrum Bitcoin Wallet\|persistent_storage/configure#electrum]] feature of the Persistent Storage to store your bitcoin wallet and preferences across separate working sessions. Portuguese 196 characters edited Ative o recurso [[Electrum Bitcoin Wallet\|persistent_storage/configure#electrum]] do Armazenamento Persistente para armazenar sua carteira bitcoin e preferências em sessões de trabalhos separados. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English That's why we recommend you both: Portuguese 41 characters edited É por isso que recomendamos a vocês dois: 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Your wallet can be recovered entirely from its <em>seed</em>: the chain of words generated by <span class="application">Electrum</span> when creating the wallet. But if you lose your seed, you lose your entire wallet. Portuguese 240 characters edited Sua carteira pode ser recuperada inteiramente a partir de sua <em>semente</em>: o cadeia de palavras gerada por <span class="application">Electrum</span> ao criar a carteira. Mas se você perder sua semente, você perder toda a sua carteira. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Backing up your seed Portuguese 29 characters edited Fazendo backup de sua semente 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Recovering your wallet from its seed Portuguese 39 characters edited Recuperando sua carteira de sua semente 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English <p>Do not blindly trust the bitcoin balance that <span class="application">Electrum</span> displays as <em>unconfirmed</em>. Wait for transactions to be confirmed.</p> Portuguese 174 characters edited <p>Não confie cegamente no saldo de bitcoin que a <span class="application">Electrum</span> é exibido como <em>não confirmado</em>. Aguarde a confirmação das transações.</p> 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English <p><span class="application">Electrum</span> uses <em>mBTC</em> as the default base unit. 1 mBTC = 0.001 BTC. To change the base unit, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Tools</span> ▸ <span class="guimenuitem">Preferences</span></span>.</p> Portuguese 284 characters edited <p><span class="application">Electrum</span> usa <em>mBTC</em> como unidade básica padrão. 1 mBTC = 0,001 BTC. Para alterar a unidade base, escolha <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Ferramentas</span> ▸ <span class="guimenuitem">Preferências</span></span>.</p> 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English <p>To make it harder to relate your different transactions, you should use a different receiving address for each transaction. <span class="application">Electrum</span> automatically generates new addresses for you to use.</p> Portuguese 235 characters edited <p>Para dificultar a relação entre suas diferentes transações, você deve usar um endereço de recebimento diferente para cada transação. <span class="application">Electrum</span> gera automaticamente novos endereços para você usar.</p> 2 months ago

1 / 6

/ 6

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date