Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po — Portuguese @ Tails translation platform

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English You can use hardware wallets that work with the packages included in the version of Debian that Tails is based on. Which wallets work can vary from one Debian release to the next. For example, Trezor hardware wallets stopped working in Debian Bookworm, so they don't work in Tails 6.0 or later. Portuguese 335 characters edited Você pode usar carteiras de hardware que funcionam com os pacotes incluídos na versão do Debian em que o Tails é baseado. As carteiras que funcionam podem variar de uma versão do Debian para outra. Por exemplo, as carteiras de hardware Trezor pararam de funcionar no Debian Bookworm, então elas não funcionam no Tails 6.0 ou posterior. a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Hardware wallets Portuguese 21 characters edited Carteiras de hardware a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	The "`wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.pt.po`" file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English You can use hardware wallets that work with the packages included in the version of Debian that Tails is based on. Which wallets work can vary from one Debian release to the next. For example, Trezor hardware wallets stopped working in Debian Bookworm, so they don't work in Tails 6.0 or later. Portuguese 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Hardware wallets Portuguese 0 characters edited Current translation 4 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Click the [[!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and turn on the option Show Hidden Files. Portuguese 80 characters edited Clique no botão ~~<span class="guimenu">~~[[!img lib/~~pan-down~~open-menu.png alt="~~menu toggle~~Main Menu" class="symbolic" link="no"]]~~</span>~~ na barra de título e ~~selecione <span class="guilabel">~~ative a opção Mostrar arquivos ocultos~~</span>~~. 7 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	The "`wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.pt.po`" file was changed. 8 months ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	Rejection reason The content of this string has changed English Click the [[!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and turn on the option Show Hidden Files. Portuguese 202 characters edited Current translation Clique no botão <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="menu toggle" class="symbolic" link="no"]]</span> na barra de título e selecione <span class="guilabel">Mostrar arquivos ocultos</span>. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English When creating a new wallet choose <span class="guilabel">I already have a seed</span> and specify the seed of your wallet. Portuguese 126 characters edited Ao criar uma nova carteira escolha <span class="guilabel">Já tenho uma semente</span> e especifique a semente da sua carteira. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Start <span class="application">Electrum</span>. Portuguese 49 characters edited Inicie <span class="application">Electrum</span>. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Click the [[!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and turn on the option Show Hidden Files. Portuguese 0 characters edited Current translation Clique no botão <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="menu toggle" class="symbolic" link="no"]]</span> na barra de título e selecione <span class="guilabel">Mostrar arquivos ocultos</span>. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Open your <span class="filename">Home</span> folder. Portuguese 52 characters edited Abra sua pasta <span class="filename">Início</span>. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Make sure that <span class="application">Electrum</span> is closed. Portuguese 78 characters edited Certifique-se de que <span class="application">Electrum</span> esteja fechado. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English To recover your wallet from its seed: Portuguese 36 characters edited Para recuperar sua carteira do seed: 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English If <span class="application">Electrum</span> fails to start or stays minimized, maybe your <span class="application">Electrum</span> folder is corrupted. Portuguese 159 characters edited Se <span class="application">Electrum</span> não iniciar ou permanecer minimizado, talvez sua pasta <span class="application">Electrum</span> está corrompido. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Fixing a corrupted wallet Portuguese 35 characters edited Consertando uma carteira corrompida 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Backup your seed outside of Tails. For example, you can write it down on a piece of paper and keep it with you. Portuguese 117 characters edited Faça backup de sua semente fora do Tails. Por exemplo, você pode anotá-lo em um pedaço de papel e guardá-lo com você. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Turn on the [[Electrum Bitcoin Wallet\|persistent_storage/configure#electrum]] feature of the Persistent Storage to store your bitcoin wallet and preferences across separate working sessions. Portuguese 196 characters edited Ative o recurso [[Electrum Bitcoin Wallet\|persistent_storage/configure#electrum]] do Armazenamento Persistente para armazenar sua carteira bitcoin e preferências em sessões de trabalhos separados. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English That's why we recommend you both: Portuguese 41 characters edited É por isso que recomendamos a vocês dois: 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Portuguese	English Your wallet can be recovered entirely from its <em>seed</em>: the chain of words generated by <span class="application">Electrum</span> when creating the wallet. But if you lose your seed, you lose your entire wallet. Portuguese 240 characters edited Sua carteira pode ser recuperada inteiramente a partir de sua <em>semente</em>: o cadeia de palavras gerada por <span class="application">Electrum</span> ao criar a carteira. Mas se você perder sua semente, você perder toda a sua carteira. 8 months ago

1 / 6

/ 6

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date