Changes in Tails/wiki/src/contribute.*.po — Chinese (Taiwan) (zh

4 / 8

/ 8

xin Translation added Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <div class="block block-third"> <h2>Translator</h2> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 48 characters editedCurrent translationState: Translated <div class="block block-third"> <h2>翻譯人員</h2> 2 years ago
xin Changes committed Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Contact us Chinese (Taiwan) (zh_TW) 10 characters editedCurrent translationState: Approved Contact us 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English We're ok with people getting credits for whatever contribution they did to Tails. Sometimes this is publicly available (for example: in issues, git history, etc.), in which case this is enough for us. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 200 characters editedCurrent translationState: Approved We're ok with people getting credits for whatever contribution they did to Tails. Sometimes this is publicly available (for example: in issues, git history, etc.), in which case this is enough for us. 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Getting credits Chinese (Taiwan) (zh_TW) 15 characters editedCurrent translationState: Approved Getting credits 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[Developers and Release Managers\|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 106 characters editedCurrent translationState: Approved [[Developers and Release Managers\|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]] 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[UX designers\|contribute/working_together/roles/ux]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 24 characters editedCurrent translationState: Approved [[~~行爲準則~~UX designers\|contribute/working_together/~~code_of_conduct~~roles/ux]] 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[Translation platform maintainers\|contribute/working_together/roles/translation_platform]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 53 characters editedCurrent translationState: Approved [[~~行爲準則~~Translation platform maintainers\|contribute/working_together/~~code_of_conduct~~roles/translation_platform]] 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[Technical writers\|contribute/working_together/roles/technical_writer]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 34 characters editedCurrent translationState: Approved [[~~行爲準則~~Technical writers\|contribute/working_together/~~code_of_conduct~~roles/technical_writer]] 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Collective process Chinese (Taiwan) (zh_TW) 18 characters editedCurrent translationState: Approved ~~集體進程~~ Collective process 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <a id="collective-process"></a> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters editedCurrent translationState: Approved <a id="collective-process"></a> 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Relationship with upstream and derivatives Chinese (Taiwan) (zh_TW) 42 characters editedCurrent translationState: Approved ~~和上游及其他分支的關係~~ Relationship with upstream and derivatives 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <a id="upstream"></a> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters editedCurrent translationState: Approved <a id="upstream"></a> 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[Verification JavaScript\|contribute/release_process/verification_javascript]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 78 characters editedCurrent translationState: Approved [[Verification JavaScript\|contribute/release_process/verification_javascript]] 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[Automated test suite\|contribute/release_process/test/automated_tests]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 72 characters editedCurrent translationState: Approved [[Automated test suite\|contribute/release_process/test/automated_tests]] 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[Manual test suite\|contribute/release_process/test]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 27 characters editedCurrent translationState: Approved [[~~發佈計劃~~Manual test suite\|contribute/release_~~schedule~~process/test]] 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Release cycle Chinese (Taiwan) (zh_TW) 13 characters editedCurrent translationState: Approved ~~發佈週期~~ Release cycle 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <a id="release-cycle"></a> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters editedCurrent translationState: Approved <a id="release-cycle"></a> 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English How we manage and upgrade [[contribute/tor]]. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 45 characters editedCurrent translationState: Approved How we manage and upgrade [[contribute/tor]]. 2 years ago
xin Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English How we manage and upgrade the [[Linux kernel\|contribute/Linux_kernel]]. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 71 characters editedCurrent translationState: Approved How we manage and upgrade the [[Linux kernel\|contribute/Linux_kernel]]. 2 years ago

4 / 8

/ 8

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.