Changes in Tails/wiki/src/contribute.*.po — French @ Tails translation platform

22 / 39

/ 39

None Changes committed Tails wiki/src/contribute.*.po French	Changes committed 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/contribute.*.po French	The “`wiki/src/contribute.fr.po`” file was changed. 5 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/contribute.*.po French	English There are many ways you can contribute to Tails. No effort is too small and whatever you bring to this community will be appreciated. So read on to find out how you can make a difference in Tails. French 0 characters editedPrevious translation Il existe de nombreuses manières de participer à Tails. Trouvez ci-dessous le moyen pour vous de contribuer, toute participation est la bienvenue ! 5 years ago
Chre Suggestion removed Tails wiki/src/contribute.*.po French	English There are many ways you can contribute to Tails. No effort is too small and whatever you bring to this community will be appreciated. So read on to find out how you can make a difference in Tails. French 240 characters editedPrevious translation Il existe de nombreuses façons de contribuer à Tails. Aucun effort n'est trop petit et tout ce que vous apporterez à cette communauté sera apprécié. Alors, lisez la suite pour découvrir comment vous pouvez faire une différence pour Tails. 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/contribute.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/contribute.*.po French	English There are many ways you can contribute to Tails. No effort is too small and whatever you bring to this community will be appreciated. So read on to find out how you can make a difference in Tails. French 240 characters editedPrevious translation Il existe de nombreuses façons de contribuer à Tails. Aucun effort n'est trop petit et tout ce que vous apporterez à cette communauté sera apprécié. Alors, lisez la suite pour découvrir comment vous pouvez faire une différence pour Tails. 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/contribute.*.po French	Changes committed 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/contribute.*.po French	Changes committed 5 years ago
Andro Suggestion added Tails wiki/src/contribute.*.po French	English There are many ways you can contribute to Tails. No effort is too small and whatever you bring to this community will be appreciated. So read on to find out how you can make a difference in Tails. French 187 characters editedPrevious translation Il existe de nombreuses manières de participer à Tails. Toute aide apportée à cette communauté sera la bienvenue. Alors, découvrez ci-dessous comment apporter votre contribution à Tails ! 6 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/contribute.*.po French	The “`wiki/src/contribute.fr.po`” file was changed. 6 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/contribute.*.po French	The “`wiki/src/contribute.fr.po`” file was changed. 6 years ago
xin Changes committed Tails wiki/src/contribute.*.po French	Changes committed 6 years ago
xin Translation completed Tails wiki/src/contribute.*.po French	Translation completed 6 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/contribute.*.po French	The “`wiki/src/contribute.fr.po`” file was changed. 6 years ago
Chre Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po French	English <div class="note"> French 0 characters editedCurrent translation <div class="note"> 6 years ago
Chre Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po French	English <div class="note"> French 0 characters editedCurrent translation <div class="note"> 6 years ago
xin Changes committed Tails wiki/src/contribute.*.po French	Changes committed 6 years ago
xin Translation completed Tails wiki/src/contribute.*.po French	Translation completed 6 years ago
xin Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po French	English <a id="collective-process"></a> French 0 characters editedCurrent translation <a id="collective-process"></a> 6 years ago
xin Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po French	English <a id="upstream"></a> French 0 characters editedCurrent translation <a id="upstream"></a> 6 years ago

22 / 39

/ 39

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.