None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Changes committed 6 months ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Translation completed 6 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Reduce the amount of work for our help desk behind [[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]] (which is encrypted and also receives [[*WhisperBack* reports|doc/first_steps/whisperback]]).
Réduire la quantité de travail de notre équipe d'assistance derrière [[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]] (qui est chiffrée et qui reçoit aussi les [[rapports *WhisperBack*|doc/first_steps/bug_reportingwhisperback]]).
6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
The "wiki/src/news/closing_tails-support.fr.po" file was changed. 8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Reduce the amount of work for our help desk behind [[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]] (which is encrypted and also receives [[*WhisperBack* reports|doc/first_steps/whisperback]]).
Réduire la quantité de travail de notre équipe d'assistance derrière [[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]] (qui est chiffrée et qui reçoit aussi les [[rapports *WhisperBack*|doc/first_steps/bug_reporting]]).
8 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Reduce the amount of work for our help desk behind [[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]] (which is encrypted and also receives [[*WhisperBack* reports|doc/first_steps/bug_reportingwhisperback]]).
8 months ago
conan

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
a year ago
conan

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
a year ago
conan

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Contributor joined a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/closing_tails-support.fr.po" file was changed. a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
2 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
2 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
2 years ago
Chre

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
2 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Changes committed 2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
See you on [[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]]!
À vousOn se voirt sur [[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]] !
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Duplicate work between tails-support-private@boum.org and tails-support@boum.org as people often write to both.
Il génère du travail en double car les personnes écrivent souvent aux deux listes tails-support-private@boum.org et tails-support@boum.org.
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Sensitive to ask for more technical information about the problem, such as logs, as they are harder for the person reporting the error to share with us and also raises privacy concerns.
Il est délicat de demander plus d'informations techniques sur le problème, comme des fichiers journaux, car il est plus difficile de demander à la personne rapportant l'erreur de les partager avec nous tout en maîtrisant les problèmes de confidentialité.
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Complicated to make sure that both the list and the sender receive our answers.
Il est compliqué d'être certain que la liste et l'expéditeur ont reçus nos réponses.
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. French
Having a public mailing list also makes it:
Avoir une liste de courrier électronique fait aussi que  :
2 years ago

Search