Changes in Tails/wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po

None String updated in the repository Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English 1. To store the mailbox in the persistent volume, specify `.claws-mail/Mail` as location. Make sure to type the `.` before `claws-mail/Mail`. Spanish 0 characters edited Current translation a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	Changes committed a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English <div class="tip"> Spanish 0 characters edited Current translation Approved <div class="tip"> a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English <div class="tip"> Spanish 0 characters edited Current translation Translated <div class="tip"> a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	Changes committed a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English [[!img claws_mail_leaks_plaintext_to_imap/add_mailbox.png link="no"]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!img claws_mail_leaks_plaintext_to_imap/add_mailbox.png link="no"]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English [[!img claws_mail_leaks_plaintext_to_imap/add_mailbox.png link="no"]] Spanish 73 characters edited Current translation Translated [[!img claws_mail_leaks_plaintext_to_imap/add_mailbox.png link="no"]] a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English [[!img claws_mail_leaks_plaintext_to_imap/add_mailbox.png link="no"]] Spanish 73 characters edited Current translation [[!img claws_mail_leaks_plaintext_to_imap/add_mailbox.png link="no"]] a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English 1. Choose File ▸ Add mailbox ▸ MH… to create a local mailbox where to download your emails. Spanish 135 characters edited 1. Elige Archivo ▸ Añadir buzón ▸ MH… para crear un buzón local donde descargar tus correos electrónicos. a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English POP is not affected at all by this security problem. When using POP, only encrypted emails are sent to the server. So consider switching to POP if you have an email account dedicated to your activities on Tails. To do so: Spanish 256 characters edited POP no se ve afectado en absoluto por este problema de seguridad. Cuando se usa POP, sólo se envían al servidor correos electrónicos encriptados. Así que considera cambiar a POP si tienes una cuenta de correo dedicada a tus actividades en Tails. Para ello: a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English To know more, see also this Yahoo! Help page on [comparing the differences between POP and IMAP](https://help.yahoo.com/kb/mail-for-desktop/compare-differences-pop-imap-sln3769.html). Spanish 209 characters edited Para saber más, consulta también esta página de ayuda de Yahoo! sobre la [comparación de las diferencias entre POP e IMAP](https://help.yahoo.com/kb/mail-for-desktop/compare-differences-pop-imap-sln3769.html). a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English With POP, Claws Mail downloads the emails that are in the inbox on the server and possibly removes them from the server. POP is better suited if you access emails from Tails only and store them in the persistent volume. Spanish 251 characters edited Con POP, Claws Mail descarga los correos que están en la bandeja de entrada en el servidor y posiblemente los elimina del servidor. POP es más adecuado si sólo accedes a los correos electrónicos desde Tails y los almacenas en el volumen persistente. a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English With IMAP, Claws Mail constantly synchronizes with the server and displays the emails and folders that are currently stored on the server. IMAP is better suited if you access your emails from different operating systems. Spanish 246 characters edited Con IMAP, Claws Mail se sincroniza constantemente con el servidor y muestra los correos electrónicos y carpetas que están almacenados actualmente en el servidor. IMAP es más adecuado si accedes a tus correos desde distintos sistemas operativos. a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English Claws Mail can connect to the email server using either the IMAP or POP protocol. Spanish 102 characters edited Claws Mail puede conectarse al servidor de correo electrónico utilizando los protocolos IMAP o POP. a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English Use POP instead of IMAP Spanish 28 characters edited Utiliza POP en lugar de IMAP a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English Then apply one of the other two workarounds to prevent more leaks in the future. Spanish 90 characters edited A continuación, aplica una de las otras dos soluciones para evitar más fugas en el futuro. a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English First of all, verify the content of the Drafts folder on the server, either through Claws Mail or through the web interface of your email provider. Delete any plaintext email that might have been stored against your will in this folder until now. Spanish 305 characters edited En primer lugar, comprueba el contenido de la carpeta Borradores del servidor, ya sea a través de Claws Mail o de la interfaz web de tu proveedor de correo electrónico. Elimina cualquier correo electrónico en texto plano que pudiera haberse almacenado contra tu voluntad en esta carpeta hasta ahora. a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English Verify the content of your Drafts folder Spanish 51 characters edited Verifica el contenido de tu carpeta Borradores. a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English Workarounds Spanish 10 characters edited Soluciones a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Spanish	English Unfortunately, we were not yet able to fix the problem automatically and for everybody. This would require to either modify Claws Mail or to migrate to a different application. Refer to the workarounds section to solve this problem in your setup and please warn others around you. Spanish 307 characters edited Desgraciadamente, aún no hemos podido solucionar el problema automáticamente y para todo el mundo. Esto requeriría modificar Claws Mail o migrar a una aplicación diferente. Consulta la sección de soluciones para resolver este problema en tu configuración y, por favor, advierte a los demás a tu alrededor. a year ago

5 / 12

/ 12

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date