BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Use POP instead of IMAP
Verwenden Sie POP anstelle von IMAP.
10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Then apply one of the other two workarounds to prevent more leaks in the future.
Wenden Sie dann eine der anderen beiden Lösungen an, um zukünftige Lecks zu verhindern.
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Changes committed 10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
**All users of *Claws Mail* using IMAP and its OpenPGP plug-in are affected.**
**Alle Nutzer von *Claws Mail*, die IMAP und das OpenPGP-Plugin verwenden, sind betroffen.**
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Changes committed 10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Use local **Drafts** and **Queue** folders
Verwenden Sie lokale **Entwürfe**- und **Warteschlangen**-Ordner.
10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
1. Click on the **Get Mail** button to download all emails from the
inbox on the server. Emails in other folders are not downloaded.
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche **E-Mails abrufen**, um alle E-Mails aus
dem Posteingang auf dem Server herunterzuladen. E-Mails in anderen Ordnern werden nicht heruntergeladen.
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Changes committed 10 months ago
BenHeld

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Manually by clicking on the **Draft** button when composing an email.
Manuell, indem Sie auf die Schaltfläche **Entwurf** klicken, während Sie eine E-Mail verfassen.
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Changes committed 10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Automatically if you selected the **automatically save message to Draft folder** option in the writing preferences. This option is deselected by default in Tails.
Automatisch, wenn Sie die Option **Nachricht automatisch im Entwurfsordner speichern** in den Schreiboptionen ausgewählt haben. Diese Option ist standardmäßig in Tails deaktiviert.
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Changes committed 10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
When sending an email, *Claws Mail* copies the email in plaintext to the sending queue of the IMAP server before encrypting the email. *Claws Mail* deletes this plaintext copy after sending the email.
Beim Versenden einer E-Mail kopiert *Claws Mail* die E-Mail im Klartext in die Versandwarteschlange des IMAP-Servers, bevor die E-Mail verschlüsselt wird. *Claws Mail* löscht diese Klartextkopie nach dem Versenden der E-Mail.
10 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
The "wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.de.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
1. To store the mailbox in the persistent volume, specify
`.claws-mail/Mail` as location.
Make sure to type the `.` before
`claws-mail/Mail`.
 
a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
Workarounds
Abhilfemaßnahmen
a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
*Claws Mail* drafts in plaintext on the server. An email can be saved as draft either:
*Claws Mail* speichert Entwürfe im Klartext auf dem Server. Eine E-Mail kann entweder als Entwurf gespeichert werden:
a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
We discovered that *Claws Mail*, the email client in Tails, stores plaintext copies of all emails on the remote IMAP server, including those that are meant to be encrypted.
Wir haben herausgefunden, dass *Claws Mail*, der E-Mail-Client in Tails, Klartextkopien aller E-Mails auf dem entfernten IMAP-Server speichert, einschließlich derer, die verschlüsselt werden sollen.
a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
[[!tag security/fixed]]
[[!tag security/fixed]]
a year ago
BenHeld

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
  3. German
[[!tag security/fixed]]
[[!tag security/fixed]]
a year ago

Search