Changes in Tails/wiki/src/donate/canceled.*.po — French @ Tails translation platform

2 / 3

/ 3

Chre Comment added Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	@corl3ss Oui, les directives !inline doivent être modifiées avec .fr à la fin. 5 years ago
Chre Translation changed Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English [[!inline pages="donate/canceled/others.inline" raw="yes" sort="age"]] French 3 characters editedCurrent translation [[!inline pages="donate/canceled/others.inline.fr" raw="yes" sort="age"]] 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English [[!inline pages="donate/canceled/others.inline" raw="yes" sort="age"]] French 70 characters editedPrevious translation [[!inline pages="donate/canceled/others.inline" raw="yes" sort="age"]] 5 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English <input type="submit" value="Send feedback" /> French 49 characters editedCurrent translation <input type="submit" value="Envoyer ce retour" /> 5 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English <textarea name="feedback"></textarea> French 49 characters editedCurrent translation <textarea name="Retour d'information"></textarea> 5 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English If you had a technical problem or got annoyed while donating, please leave us anonymous feedback below. We will do our best to make it easier for you to support our work. French 195 characters editedCurrent translation Si vous avez rencontré un problème technique ou tout autre souci, n'hésitez pas à nous faire un retour anonyme ci-dessous. Nous ferons de notre mieux pour faciliter votre soutien à notre travail. 5 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English [[!img canceled.png link="no" alt=""]] French 38 characters editedCurrent translation [[!img canceled.png link="no" alt=""]] 5 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English [[!meta title="Tell us about your problem"]] French 47 characters editedCurrent translation [[!meta title="Parlez-nous de votre problème"]] 5 years ago
corl3ss Comment added Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	Faut-il ajouter un .fr après le inline dans ces cas ? 5 years ago
corl3ss Suggestion added Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English [[!inline pages="donate/canceled/others.inline" raw="yes" sort="age"]] French 70 characters editedPrevious translation [[!inline pages="donate/canceled/others.inline" raw="yes" sort="age"]] 5 years ago
corl3ss Suggestion added Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English <input type="submit" value="Send feedback" /> French 49 characters editedCurrent translation <input type="submit" value="Envoyer ce retour" /> 5 years ago
corl3ss Suggestion added Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English <textarea name="feedback"></textarea> French 49 characters editedCurrent translation <textarea name="Retour d'information"></textarea> 5 years ago
corl3ss Suggestion added Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English If you had a technical problem or got annoyed while donating, please leave us anonymous feedback below. We will do our best to make it easier for you to support our work. French 195 characters editedCurrent translation Si vous avez rencontré un problème technique ou tout autre souci, n'hésitez pas à nous faire un retour anonyme ci-dessous. Nous ferons de notre mieux pour faciliter votre soutien à notre travail. 5 years ago
corl3ss Suggestion added Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English [[!img canceled.png link="no" alt=""]] French 38 characters editedCurrent translation [[!img canceled.png link="no" alt=""]] 5 years ago
corl3ss Suggestion added Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	English [[!meta title="Tell us about your problem"]] French 47 characters editedPrevious translation [[!meta title="Expliquez-nous votre problème"]] 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	The “`wiki/src/donate/canceled.fr.po`” file was changed. 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	The “`wiki/src/donate/canceled.fr.po`” file was changed. 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	The “`wiki/src/donate/canceled.fr.po`” file was changed. 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/donate/canceled.*.po French	The “`wiki/src/donate/canceled.fr.po`” file was changed. 7 years ago

2 / 3

/ 3

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.