victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
4th: tie between [[!tails_blueprint logo#jared desc="Jared"]] and [[!tails_blueprint logo#renato desc="Renato"]]
Cuarto: empate entre [[Jared|!tails_blueprint/ logo#jared]] y [[Renato| desc="Jared"]] y [[!tails_blueprint/ logo#renato desc="Renato"]]
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
2nd: tie between [[!tails_blueprint logo#andrew desc="Andrew"]] and [[!tails_blueprint logo#joe desc="Joe"]]
segundo: empate entre [[!tails_blueprint logo#andrew desc="Andrew"]] y [[!tails_blueprint logo#joe desc="Joe"]]
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
2nd: tie between [[!tails_blueprint logo#andrew desc="Andrew"]] and [[!tails_blueprint logo#joe desc="Joe"]]
segundo: empate entre [[Andrew|!tails_blueprint/ logo#andrew]] y [[Joe| desc="Andrew"]] y [[!tails_blueprint/ logo#joe desc="Joe"]]
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
The winning proposal is the one by [[!tails_blueprint logo#tchou desc="Tchou"]].
La propuesta ganadora es la de [[!tails_blueprint logo#tchou desc="Tchou"]].
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
The winning proposal is the one by [[!tails_blueprint logo#tchou desc="Tchou"]].
La propuesta ganadora es la de [[Tchou|!tails_blueprint/ logo#tchou desc="Tchou"]].
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
Our [[logo contest|logo_contest]] ended up a few days ago. Since then, 11 regular Tails contributors voted on the [[!tails_blueprint logo desc="36 proposals"]].
Nuestro [[concurso para el logo|logo_contest]] finalizó hace unos días. Desde entonces, 11 contribuyentes regulares de Tails votaron sobre las [[!tails_blueprint logo desc="36 propuestas"]].
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
Our [[logo contest|logo_contest]] ended up a few days ago. Since then, 11 regular Tails contributors voted on the [[!tails_blueprint logo desc="36 proposals"]].
Nuestro [[concurso depara el logo|logo_contest]] finalizó [hace unos días](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2014-April/005390.html). Desde entonces, 11 contribuyentes regulares de Tails votaron sobre las [[36 propuestas|!tails_blueprint/ logo desc="36 propuestas"]].
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
Changes committed a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
We reiterate our thanks to the 31 designers who worked for this contest to be such a success.
Reiteramos nuestro agradecimiento a los 31 diseñadores que trabajaron en este concurso para que sea un éxito.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
Six other great proposals made it to the top 7:
Otras seis estupendas propuestas que llegaron al top 7:
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
Top 7
Top 7
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
In the coming days we will keep on fine-tuning it and integrating it in time for Tails 1.0. So don't hesitate to comment on it.
En los próximos días vamos a seguir mejorándolo e integrándolo a tiempo para Tails 1.0. Así que no dudes en comentarlo.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
Congratulations!
¡Felicitaciones!
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
Winner
Ganador
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="And the winner is..."]]
[[!meta title="Y el ganador es..."]]
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Indonesian
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Serbian (latin)
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Arabic
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
  3. Portuguese
Changes committed a year ago

Search