Changes in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po @ Tails translation platform

67 / 690

/ 690

victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English KVM is the module of the Linux kernel that interacts with the virtualization features of the processor. Catalan 111 characters editedCurrent translation KVM és el mòdul del nucli de Linux que interactua amb les característiques de virtualització del processador. 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English virt-manager is based on a set of lower level virtualization tools, going from the user interface to the hardware interactions with the processor. This terminology is a bit confusing and other documentation might mention the following tools: Catalan 271 characters editedCurrent translation virt-manager es basa en un conjunt d'eines de virtualització de nivell inferior, passant de la interfície d'usuari a les interaccions de maquinari amb el processador. Aquesta terminologia és una mica confusa i una altra documentació podria esmentar les següents eines: 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Terminology Catalan 12 characters editedCurrent translation Terminologia 2 years ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po German	English Running Tails from a USB image German 3 characters editedCurrent translation Tails von einem ~~ISO~~USB-Image aus benutzen 2 years ago
None Alert triggered Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po	Repository has changes. 2 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English [[!meta title="virt-manager"]] Catalan 31 characters editedCurrent translation [[!meta title="virt-manager"]] 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English [[Download Tails as an ISO image\|install/download-iso]], instead of a USB image. Catalan 81 characters editedCurrent translation [[Baixeu Tails com a imatge ISO\|install/download-iso]], en lloc d'una imatge USB. 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Running Tails from an ISO image Catalan 35 characters editedCurrent translation Executar Tails des d'una imatge ISO 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English [[Download Tails as an ISO image\|install/download-iso]], instead of a USB image. Catalan 81 characters editedCurrent translation [[Baixeu Tails com a imatge ISO\|install/download-iso]], en lloc d'una imatge USB. 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Running Tails from an ISO image Catalan 35 characters editedCurrent translation Executar Tails des d'una imatge ISO 2 years ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po German	English [[!meta title="virt-manager"]] German 0 characters editedCurrent translation [[!meta title="virt-manager"]] 2 years ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po German	English Terminology German 1 character editedCurrent translation Begrifflichkeiten 2 years ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po German	English Running Tails from an ISO image German 1 character editedCurrent translation Tails von einem ISO-Image aus benutzen 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Installation Catalan 12 characters editedCurrent translation Instal·lació 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Installation Catalan 0 characters editedCurrent translation Instal·lació 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Installation Catalan 12 characters editedCurrent translation Instal·lació 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Troubleshooting Catalan 22 characters editedCurrent translation Resolució de problemes 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Troubleshooting Catalan 0 characters editedCurrent translation Resolució de problemes 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Troubleshooting Catalan 22 characters editedCurrent translation Resolució de problemes 2 years ago
None Alert triggered Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po	Repository has changes. 2 years ago

67 / 690

/ 690

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.