Changes in Tails - Chinese (Simplified Han script) @ Tails translation platform

202 / 357

/ 357

None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/about/contact.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/security.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/security.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/install.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/news.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/latest.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/latest.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/support.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/support.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/index.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/index.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/donate.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/donate.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/contribute.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/about.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/upgrade.zh.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/install/expert.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/expert.zh.po`” file was changed. 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po Chinese (Simplified Han script)	English $FAMILY_NAME Chinese (Simplified Han script) 12 characters editedCurrent translation $FAMILY_NAME 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po Chinese (Simplified Han script)	English <a id="$ANCHOR"></a> Chinese (Simplified Han script) 21 characters editedCurrent translation <a id="$ANCHOR"></a> 2 years ago
kishinsagi Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Your secure computer anywhere Chinese (Simplified Han script) 9 characters editedPrevious translation 随处可用的安全电脑 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/mac.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/reset/mac.zh.po`” file was changed. 2 years ago
kishinsagi Suggestion added Tails wiki/src/index.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Recommended by Chinese (Simplified Han script) 7 characters editedPrevious translation 推荐使用的理由 2 years ago
kishinsagi Suggestion added Tails wiki/src/index.*.po Chinese (Simplified Han script)	English <span class="persona">Activists</span> use Tails to hide their identities, avoid censorship, and communicate securely. Chinese (Simplified Han script) 61 characters editedPrevious translation <span class="persona">活动人士</span> 使用 Tails 隐藏身份、避开审查，并进行安全通信。 2 years ago
kishinsagi Suggestion added Tails wiki/src/index.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Tails includes a selection of applications to work on sensitive documents and communicate securely. Everything in Tails is ready-to-use and has safe defaults. Chinese (Simplified Han script) 61 characters editedPrevious translation Tails 包含一些程序，可协助处理敏感文档，或是建立安全的通信渠道。Tails 中的一切开箱即用，并使用默认的安全配置。 2 years ago

202 / 357

/ 357

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.