Changes in Tails - Indonesian @ Tails translation platform

177 / 311

/ 311

None Resource updated Tails wiki/src/install/linux.*.po Indonesian	The “`wiki/src/install/linux.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/linux.*.po Indonesian	English You can also install Tails using the `dd` command from any Linux distribution as described in our instructions for [[installing from Debian using the command line\|install/expert#install]]. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Indonesian	The “`wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.id.po`” file was changed. a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/install/inc/overview.*.po Indonesian	The “`wiki/src/install/inc/overview.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/overview.*.po Indonesian	English Install Tails using <code>dd</code> Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/reset/linux.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po Indonesian	English See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]]. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po Indonesian	English When starting Tails, add the `toram` boot option in the Boot Loader. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Changes committed Tails Tails Indonesian	Changes committed a year ago
None String added Tails Tails Indonesian	English Tails Cloner Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/contribute.*.po Indonesian	The “`wiki/src/contribute.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/contribute.*.po Indonesian	English <p>Speakers can advocate Tails to all kinds of public.</p> <ul> <li>[[Outreach material: logo, leaflets, stickers, etc.\|contribute/how/promote]]</li> </ul> </div> Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Indonesian	The “`wiki/src/about/contact.id.po`” file was changed. a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/support/faq.*.po Indonesian	The “`wiki/src/support/faq.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/support/faq.*.po Indonesian	English <p>In the future, we might make it possible to verify the integrity of a Tails USB stick from another trusted OS. ([[!tails_ticket 7496]])</p> Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Indonesian	English Write your additional `sources.list` files in the apt-sources.list.d folder. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.id.po`” file was changed. a year ago
None Changes committed Tails Tails Indonesian	Changes committed a year ago
victordargallo Explanation updated Tails Tails Indonesian	0 characters edited a year ago

177 / 311

/ 311

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.