xin

Propagated change
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Seguidores|https://www.torproject.org/es/about/supporters/]]
12/08/2025
xin

Suggestion accepted
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[¿Quién usa Tor?]([Seguidores|https://www.torproject.org/about/torusers.html.en) (en inglés)supporters/]]
12/08/2025
xin

Propagated change
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Seguidores|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
12/08/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/08/2025
xin

Translation changed
<h1 id="new-identity"><b>New Identity</b> feature</h1>
<h1 id="new-identity">Funcionalidad de <span class="guilabel"b>Nueva identidad</spanb></h1>
12/08/2025
xin

Translation changed
<p>To understand better the behavior of <i>Tor Browser</i>,
for example, regarding JavaScript and cookies, you can
refer to the <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">
<i>Tor Browser</i> design document</a>.</p>
<p>Para entender mejor el comportamiento del <span class="application"i>Navegador
Tor</span>, i>,
por ejemplo en lo que respecta al JavaScript y a las cookies, puedes
consultar el <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">
documento de diseño del <span class="application"i>Navegador Tor</spani></a>.</p>
12/08/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/28/2025
cacu

Suggestion added
Save your download to your usual *Downloads* folder and not to the USB stick.
Guarde la descarga en su carpeta *Descargas* habitual y no en la memoria USB..
11/28/2025
cacu

Suggestion added
<p class="button">[[Download <i>Rufus</i> for Windows|https://tails.net/rufus/rufus-portable.exe]]</p>
<p class="button">[[Descarga <i>Rufus</i> para Windows|https://tails.net/rufus/rufus-portable.exe]]</p>
11/28/2025
cacu

Suggestion added
Click on the following button to download *Rufus*:
Haga clic en el siguiente botón para descargar *Rufus*:
11/28/2025
cacu

Suggestion added
<p><a href="https://rufus.ie/"><i>Rufus</i></a> is the Free Software tool that we recommend to install Tails from Windows.</p>
<p><a href="https://rufus.ie/"><i>Rufus</i></a> es la herramienta de software libre que recomendamos para instalar Tails desde Windows.</p>
11/28/2025
cacu

Suggestion added
<p class="upgrade">In the following steps, you will install an intermediary Tails using the Tails USB
image that you downloaded earlier.</p>
<p class="upgrade">En los siguientes pasos, instalará un Tails intermediario usando la imagen USB de Tails
que descargó anteriormente.</p>
11/28/2025
cacu

Suggestion accepted
<h1 id="rufus" class="step">Download <i>Rufus</i></h1>
<h1 id="rufus" class="step">Descargar <i>Rufus</i></h1>
11/28/2025
cacu

Contributor joined
Contributor joined 11/28/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/26/2025
xin

Translation approved
<p class="command">torsocks mumble</p>
<p class="command">torsocks mumble</p>
11/26/2025
xin

Translation approved
deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie non-free
deb tor+http://security.debian.org/ trixie-security non-free
deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie-updates non-free
deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie-backports non-free
deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie non-free
deb tor+http://security.debian.org/ trixie-security non-free
deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie-backportupdates non-free
deb tor+http://securityftp.us.debian.org/ trixie/updatedebian/ trixie-backports non-free
11/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.es.po” file was changed. 11/25/2025
None

String updated in the repository
<p class="command">sudo chmod 644 /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list</p>
<p class="command">sudo chmod 644 /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list</p>
11/25/2025
None

String updated in the repository
<p class="command">sudo chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list</p>
<p class="command">sudo chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list</p>
11/25/2025

Search