None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Spanish
Set an <span class="guilabel">**Administration Password</span>** to be
 able to perform administrative tasks like installing additional
 software or accessing the internal hard disks of the computer.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Spanish
The **Formats** option allows you to change the date and time format, first day of the week, measurement units, and default paper size according to the standards in use in a country.
La opción <span class="guilabel">Formatos</span> te permite cambiar el formato de fecha y hora, el primer día de la semana, las unidades de medida, y el formato de papel por defecto según los estandares de cada país.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Spanish
The <span class="guilabel">Formats</span>**Formats** option allows you to change the date and time format, first day of the week, measurement units, and default paper size according to the standards in use in a country.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Spanish
The **Keyboard Layout** option allows you to change the layout of the keyboard. For example to switch to an *AZERTY* keyboard which is common in France.
La opción de <span class="guilabel">Configuración de teclado </span> te permite cambiar la configuración del teclado. Por ejemplo para cambiar a un teclado *AZERTY* común en Francia.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Spanish
The <span class="guilabel">**Keyboard Layout</span>** option allows you to change the layout of the keyboard. For example to switch to an *AZERTY* keyboard which is common in France.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Spanish
The **Language** option allows you to change the main language of the interface.
La opción <span class="guilabel">Idioma</span> te permite cambiar el idioma principal de la interfaz.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Spanish
The <span class="guilabel">**Language</span>** option allows you to change the main language of the interface.
2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/first_steps/start/pc.es.po" file was changed. 2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.es.po" file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
  3. Spanish
In the Boot Loader, choose the **Troubleshooting Mode** entry, which works better on some computers.
1. En el Menú del cargador de arranque escoge el
<span class="guilabel">**Troubleshooting Mode </span>**
que puede que funcione mejor en algunos computadores.
2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/first_steps/shutdown.es.po" file was changed. 2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.es.po" file was changed. 2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.es.po" file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. Spanish
You can try to reset the USB stick again using *Disk Utility* from the beginning of this page.
Puedes probar de reiniciar la memoria USB de nuevo usando <span class="application">Disk Utility</span> desde el inicio de esta pagina.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. Spanish
In the confirmation dialog, click on the **Erase** button to confirm.
En el dialogo de confirmación, haz click en el botón <span class="bold">Borrar</span> para confirmar.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. Spanish
b. If there is an **Erase**
button on the top middle, click on it.
b. Si hay un botón <span class="bold">
Borrar</span> en la parte media superior, haz click en el.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. Spanish
b. If there is an <span class="bold">
Erase</span>**Erase**
 button on the top middle, click on it.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. Spanish
a. If there is an **Erase** tab
in the right pane, click on it and then click on the **Erase**
button on the bottom right
a. Si hay una pestaña de **Borrar**
en el panel derecho, haz click en ella y luego en el botón <span class="bold">
Borrar</span> abajo del todo a la derecha.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. Spanish
a. If there is an **Erase** tab
in the right pane, click on it and then click on the <span class="bold">
Erase</span>**Erase**
 button on the bottom right
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. Spanish
Start *Disk Utility*.
Iniciar *Disk Utility*.
2 weeks ago

Search