Changes in Tails - English @ Tails translation platform

142 / 223

/ 223

victordargallo Screenshot added Tails wiki/src/about.*.po English	toolbox 2 years ago
victordargallo Screenshot added Tails wiki/src/about.*.po English	persistent-storage 2 years ago
victordargallo Screenshot added Tails wiki/src/about.*.po English	no-trace-computer 2 years ago
victordargallo Screenshot added Tails wiki/src/about.*.po English	amnesia 2 years ago
None Source string added Tails wiki/src/install.*.po English	English 0 characters edited [[!meta stylesheet="install" rel="stylesheet" title=""]] 2 years ago
None Source string added Tails wiki/src/about.*.po English	English 0 characters edited [[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]] 2 years ago
None Source string added Tails wiki/src/install/expert.*.po English	English 0 characters edited sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk> 2 years ago
victordargallo String added Tails Tails English	English symbolic link English 13 characters editedCurrent translation symbolic link 2 years ago
victordargallo String added Tails Tails English	English keyring English 7 characters editedCurrent translation keyring 2 years ago
victordargallo String added Tails Tails English	English OpenPGP keys English 12 characters editedCurrent translation OpenPGP keys 2 years ago
victordargallo String added Tails Tails English	English ISO images English 10 characters editedCurrent translation ISO images 2 years ago
victordargallo String added Tails Tails English	English non-English users English 17 characters editedCurrent translation non-English users 2 years ago
rcard String added Tails Tails English	English Additional Packages English 19 characters editedCurrent translation Additional Packages 2 years ago
KenOokamiHoro String added Tails Tails English	English See also English 8 characters editedCurrent translation See also 2 years ago
None Source string added Tails wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po English	English 0 characters edited If the <strong>Choose an option</strong> screen or the <strong>Use a device</strong> option don't appear, refer to the [[instructions on starting Tails using the Boot Menu key\|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]]. 2 years ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/about/features.*.po English	English 0 characters edited When starting Tails, you can choose between a large number of languages, including Arabic, English, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Turkish, and more. 2 years ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po English	English 0 characters edited <p>Only run Tails in a virtual machine if leaving traces on the hard disk is not a concern for you.</p> 2 years ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po English	English 0 characters edited <p>Only run Tails in a virtual machine if both the host operating system and the virtualization software are trustworthy.</p> 2 years ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po English	English 0 characters edited <p>Running Tails inside a virtual machine has various security implications. Depending on the host operating system and your security needs, running Tails in a virtual machine might be dangerous.</p> 2 years ago
rcard String added Tails Tails English	English FFmpeg English 6 characters editedCurrent translation FFmpeg 2 years ago

142 / 223

/ 223

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.