Changes @ Tails translation platform

LeON Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Russian	English <h1 id="not-entirely">Troubleshooting Tails not starting after the Boot Loader</h1> Russian 95 characters editedPrevious translation <h1 id="not-entirely">Средство устранения неполадок Tails не запускается после загрузчика</h1> 5 years ago
LeON Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Russian	English <h2 id="verify">Verify your Tails USB stick</h2> Russian 59 characters editedPrevious translation <h2 id="verify">Проверьте свой USB-накопитель с Tails</h2> 5 years ago
LeON Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Russian	English <h1 id="not-at-all">Troubleshooting Tails not starting at all</h1> Russian 80 characters editedPrevious translation <h1 id="not-at-all">Режим устранения неполадок Tails совсем не запускается</h1> 5 years ago
LeON Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Russian	English <h1 id="mac-start">Starting on Mac</h1> Russian 38 characters editedCurrent translation <h1 id="mac-start">Запуск на Mac</h1> 5 years ago
LeON Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Russian	English This page describes the technique to start Tails from a USB stick on Mac. Russian 73 characters editedPrevious translation На этой странице описывается метод запуска Tails с USB-накопителя на Mac. 5 years ago
LeON Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Russian	English [[!meta title="Starting Tails on Mac"]] Russian 38 characters editedCurrent translation [[!meta title="Запуск Tails на Mac"]] 5 years ago
LeON Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po Russian	English Moreover, an attacker having physical access to the computer while Tails is running can recover data from RAM as well. To avoid that, learn the different methods to [[shutdown Tails\|doc/first_steps/shutdown]] rapidly. Russian 272 characters editedPrevious translation Всё-таки, злоумышленник, имеющий физический доступ к компьютеру * во время работы Tails *, также может восстановить данные из оперативной памяти. Чтобы этого избежать, в кратчайшие сроки изучите различные методы [[завершения работы Tails \| doc / first_steps / shutdown]]. 5 years ago
LeON Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po Russian	English [[!meta title="Protection against cold boot attacks"]] Russian 63 characters editedPrevious translation [[!meta title="Защита от атак методом холодной перезагрузки"]] 5 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.