la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
<p>Tails uses the [[default <i>obfs4</i> bridges from <i>Tor
Browser</i>|https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/blob/main/projects/tor-expert-bundle/pt_config.json?ref_type=heads]].</p>
<p>Tails usa [[default <i>obfs4</i> bridges da <i>Tor
Browser</i>|https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/blob/main/projects/tor-expert-bundle/pt_config.json?ref_type=heads]].</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. Italian
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails
logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png link="noclass="screenshot" alt="Schermo nero
('GNU GRUB') con logo Tails e 23 opzioni: 'Tails' e 'Tails
(Modalità rRisoluzione dei pProblemi)' e 'Tails (Hard Disk Esterno)'."]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Italian
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails
logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png link="noclass="screenshot " alt="Schermo nero
('GNU GRUB') con logo Tails e 23 opzioni: 'Tails' e 'Tails
 (Modalità rRisoluzione dei pProblemi)' e 'Tails (Hard Disk Esterno)'."]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. Italian
[[!img creation.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img creation.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. Italian
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**Il contenuto della chiavetta USB verràiene perso durante l'operazione,** ma un attaccante
utente malintenzionato potrebbe ancoracomunque essere in grado di stabildire che Tails era installato su quella chiavetta USB usando
[[tecniche di recupero dati|encryption_and_privacy/secure_deletion]], a meno che tu non esegua la
[[cancellazione sicura dell'intero spazio disco disponibile| [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
successivamente.
]].
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Italian
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. Nella Sschermata di bBenvenuto, seleziona la tua lingua preferita e
 le impostazioni della tastiera nella sezione <span class="guilabel">Lab>Linguage & Region</span>.
Clicca su <span class="bold" e Formati</b>. Clicca su<b>Avvia Tails</spanb>.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po
  3. Italian
[[!img doc/first_steps/desktop/system-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system.png link="no-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt="]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po
  3. Italian
<h1 id="wi-fi" class="step">Test your Wi-Fi</h1>
<h21 id="wi-fi" class="step">Verifica ila tuoa connessione Wi-Fi</h21>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Italian
<p>[[Let us know|support/talk]] if you discover a new issue or workaround.</p>
<p>Facci sapere|supporto/talk]] se scopri un nuovo problema o una soluzione.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Italian
<p>See our instructions on [[starting Tails on Mac|doc/first_steps/start/mac]]
for general troubleshooting tips.</p>
<p>Consulta le nostre istruzioni su [[avvio di Tails su Mac|doc/first_steps/start/mac]]
per suggerimenti generali per la risoluzione dei problemi
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Italian
Apple does not prioritize collaborating with Free Software projects. Their newest hardware is usually very hard for Free Software developers to get working with Linux, and thus Tails. PC hardware tends to be more open and work better with Linux.
Apple non dà priorità alla collaborazione con i progetti di software libero. Il loro hardware più recente, solitamente è molto difficile da far funzionare per gli sviluppatori di software libero con Linux e quindi con Tails. L'hardware dei PC tende a essere più aperto e a funzionare meglio con Linux.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Italian
Tails does not start at all on Mac models that use the Apple M1 chip and on many other Mac models.
Tails non si avvia in nessun modo sui modelli Mac che utilizzano il chip Apple M1 e su molti altri modelli Mac.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Italian
<h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 and E6230</h3>
<h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 and E6230</h3>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Italian
Does not start on Tails USB sticks.
Non si avvia sulle chiavette USB Tails.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Italian
<h3 id="dell-latitude-e5250">Dell Latitude E5250</h3>
<h3 id="dell-latitude-e5250">Dell Latitude E5250</h3>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Italian
This section lists known problems with specific hardware.
In questa sezione sono elencati i problemi noti con l'hardware specifico.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Italian
<h1 id="not-at-all">Tails not starting at all</h1>
<h1 id="not-at-all">Tails non si avvia in nessun modo</h1>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/warnings.inline.*.po
  3. Italian
<h1 id="warnings">Warnings: Tails is safe but not magic!</h1>
<h1 id="warnings" class="step"> Avvertenze: Tails è sicuro ma non è magico!</h1>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Italian
</div>
</div>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Italian
<p class="command-example">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
<p class="pre command">-example">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">dispositivoevice</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
a year ago

Search