la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Persistent Storage</i></b> allows you to save some of your
files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails
USB stick.</p>
<p><b><b>Archivio Persistente</i></b> ti consente di salvare alcuni dei tuoi
file e configurazioni in un Archivio Persistente Crittato o sulla tua
chiavetta USB Tails.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>See [[connecting to Tor|anonymous_internet/tor]].</p>
Vedere anche la documentazione su come [[connettersi a una rete <p>Vedi [[connecting to Tor|anonymous_internet/networkmanager]].tor]].</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Tor Connection</i></b> allows you to connect to the Tor
network.</p>
<p><b><i>La connessione Tor</i></b> ti consente di connetterti alla
rete Tor.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>See [[browsing the web with <i>Tor Browser</i>|anonymous_internet/Tor_Browser]].</p>
<p>Vedi [[browsing the web with <i>Tor Browser</i>|anonymous_internet/Tor_Browser]].</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Tor Browser</i></b> allows you to browse the web anonymously
and uncensored.</p>
<p><b><i>Tor Browse</i></b> ti consente di navigare sul web anonimamente
e senza censure.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>To access the <b>GNOME Desktop Help</b>, choose
<b>Utilities</b>&nbsp;▸ <b>Help</b>.</p>
<p>Per accedere all'<b>Aiuto per GNOME Desktop</b>, scegli
<b>Utilità</b>&nbsp;▸<b>Aiuto</b>.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Help</i></b></p>
<p><b><i>Aiuto</i></b></p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>To know the version of Tails that you are currently running, choose
<b>Tails</b>&nbsp;▸ <b>About Tails</b>.</p>
<p>Per conoscere la versione di Tails in uso, scegli
<b>Tails</b>&nbsp;▸ <b>Su Tails</b>.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Settings</i></b></p>
<p><b><i>Impostazioni</i></b></p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>Instead, you can use the screen keyboard in the <i>Text Editor</i> first,
then cut and paste into one of these applications.</p>
<p>Invece, puoi usare la tastiera su schermo con l' <i>editore di testo</i> prima,
poi taglia e incolla in una di queste applicazioni.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i>, and
<i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p>
<p>La tastiera su schermo non funziona con <i><i>Kleopatra</i>Electrum</i>, e
<i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>Instead, open a <i>Terminal</i> and execute the following command to log in
as root:</p>
<p>Invece, apri un <i>Terminale</i> e esegui i seguenti comandi per accedere
come root:</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>The screen keyboard doesn't work in a <i>Root Terminal</i>. ([[!tails_ticket
18061]])</p>
<p>La tastiera su schermo non funziona con un <i>Root Terminal</i>. ([[!tails_ticket
18061]])</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>[[Reducing risks when using untrusted
computers|doc/about/warnings/computer]]</p>
<p>[[Ridurre i rischi quando si utilizzano computer non
affidabili|doc/about/warnings/computer]]</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>Keyloggers are more likely on public computers, in internet cafés or
libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.</p>
<p>I keylogger sono più frequentemente sui computer pubblici, negli internet café o nelle biblioteche, e sui computer desktop, dove è più facile nascondere un dispositivo.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>For an example, see
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber
forensic keylogger getting started</a>.</p>
<p>Ad esempio, vedi
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber
forense keylogger per iniziare</a>.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>If a keylogger has been physically installed on the computer, your
passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be
stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.</p>
<p>Se un keylogger è stato installato fisicamente sul computer, le tue
password, le informazioni personali e gli altri dati digitati sulla tastiera potrebbero essere
memorizzati e accessibili a terzi, anche se si sta utilizzando Tails.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>You can also use the screen keyboard to protect against hardware keyloggers
by avoiding to use the actual keyboard.</p>
<p>Puoi anche utilizzare la tastiera su schermo per proteggerti dai keylogger hardware
evitando di usare la tastiera vera e propria.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<h1 id="keyboard">Screen keyboard</h1>
<h1 id="keyboard">Tastiera sullo schermo</h1>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
[GNOME Help: *Orca* Screen Reader](https://help.gnome.org/users/orca/stable/)
[GNOME Help: *Orca* Screen Reader](https://help.gnome.org/users/orca/stable/)
a year ago

Search