Changes @ Tails translation platform

5 / 12

/ 12

iocaws Suggestion removed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Italian	English Tails includes a [[limited set of applications\|doc/about/features]] but you can install more software. Italian 110 characters editedPrevious translation Tails include un [[set di applicazioni limitato\|doc/about/features]] ma è possibile installare altro software. 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Italian	English Tails includes a [[limited set of applications\|doc/about/features]] but you can install more software. Italian 105 characters editedPrevious translation Tails include un [[set di applicazioni limitato\|doc/about/features]] ma potete installare altro software. 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Italian	English Tails includes a [[limited set of applications\|doc/about/features]] but you can install more software. Italian 110 characters editedPrevious translation Tails include un [[set di applicazioni limitato\|doc/about/features]] ma è possibile installare altro software. 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po Italian	English Tails includes several applications for image manipulation, graphic design, and page layout: Italian 113 characters editedCurrent translation Tails include diverse applicazioni per la manipolazione delle immagini, il design grafico ed il layout di pagina: 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po Italian	English [[!meta title="Graphics"]] Italian 26 characters editedCurrent translation [[!meta title="Grafica"]] 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po Italian	English [[!meta title="Office suite"]] Italian 31 characters editedCurrent translation [[!meta title="Suite Office"]] 7 years ago
iocaws Translation completed Tails wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po Italian	Translation completed 7 years ago
iocaws Translation completed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Italian	Translation completed 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English The Auto resize VM with window feature does not work in all configurations. Italian 82 characters editedCurrent translation La funzione Auto resize VM with window non funziona con tutte le configurazioni. 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English <a id="graphics-issues"></a> Italian 29 characters editedCurrent translation <a id="graphics-issues"></a> 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English Shut down the virtual machine. Italian 28 characters editedCurrent translation Spegni la macchina virtuale. 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English <a id="disconnect"></a> Italian 24 characters editedCurrent translation <a id="disconnect"></a> 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English In the right pane, click on the device from which you want to run Tails, and click Finish. Italian 95 characters editedCurrent translation Nel riquadro a destra, clicca sul dispositivo da cui vuoi avviare Tails e clicca su Finish. 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English Select USB Host Device in the left pane. Italian 56 characters editedCurrent translation Selezionate USB Host Device nel riquadro a sinistra. 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English Plug in the USB stick from which you want to run Tails. Italian 54 characters editedCurrent translation Inserite la chiavetta USB su cui volete avviare Tails. 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English <a id="usb"></a> Italian 17 characters editedCurrent translation <a id="usb"></a> 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English Start virt-manager. Italian 21 characters editedCurrent translation Avvia virt-manager. 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English To install virt-manager in Ubuntu, execute the following command: Italian 68 characters editedCurrent translation Per installare virt-manager su Ubuntu, esegui il seguente comando: 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English To install virt-manager in Debian, execute the following command: Italian 68 characters editedCurrent translation Per installare virt-manager in Debian, esegui il seguente comando: 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Italian	English <a id="iso"></a> Italian 17 characters editedCurrent translation <a id="iso"></a> 7 years ago

5 / 12

/ 12

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.