Changes @ Tails translation platform

47 / 152

/ 152

drebs Translation added Tails wiki/src/donate/canceled/others.inline.*.po Portuguese	English <ul> <li>[[Bank transfer\|donate#transfer]]</li> <li>[[Cash\|donate#post]]</li> <li>[[US check\|donate#post]]</li> <li>[[Cryptocurrencies\|donate#cryptos]]</li> <li>[[Corporate matching programs\|donate#corporate]]</li> </ul> Portuguese 267 characters editedCurrent translation <ul> <li>[[Transferência bancária\|donate#transfer]]</li> <li>[[Dinheiro\|donate#post]]</li> <li>[[Cheque dos EUA\|donate#post]]</li> <li>[[Criptomoedas\|donate#cryptos]]</li> <li>[[Programas corporativos de equiparação de doações\|donate#corporate]]</li> </ul> 3 years ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Portuguese	English [[!meta title="Manually upgrade from macOS"]] Portuguese 9 characters editedCurrent translation [[!meta title="Atualize manualmente ~~usando~~a partir de um macOS"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/upgrade-mac" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 85 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/upgrade-mac" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Portuguese	English [[!meta title="Manually upgrade from macOS"]] Portuguese 55 characters editedPrevious translation [[!meta title="Atualize manualmente usando um macOS"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Portuguese	English <div class="step-image">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div> Portuguese 21 characters editedCurrent translation <div class="step-image">[[!img install/inc/infography/~~os-linux~~install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div> 3 years ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Portuguese	English <h1 id="install" class="step">Install an intermediary Tails using <em>GNOME Disks</em></h1> Portuguese 64 characters editedCurrent translation ~~Instale um Tails intermediário~~<h1 id="install" class="step">Instale um Tails intermediário usando <em>GNOME Disks</em></h1> 3 years ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/about.*.po Portuguese	English [[Warnings: Tails is safe but not magic!\|doc/about/warnings]] Portuguese 9 characters editedPrevious translation [[A~~dvertência~~visos: Tails é seguro mas não faz mágica!\|doc/about/warnings]] 3 years ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Portuguese	English [[!meta title="How can I trust Tails?"]] Portuguese 10 characters editedCurrent translation [[!meta title="~~Como poss~~Por que devo confiar no Tails"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/dvd.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="inc/stylesheets/dvd" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 69 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="inc/stylesheets/dvd" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/windows.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/download" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 8 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/~~steps~~download" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/download" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 8 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/~~steps~~download" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/download" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 8 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/~~steps~~download" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/windows.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/overview" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 7 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/~~steps~~overview" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/overview" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 7 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/~~steps~~overview" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/overview" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 7 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/~~steps~~overview" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/install/download.*.po Portuguese	English With this USB image, you can either: Portuguese 54 characters editedCurrent translation Com esta imagem USB, você pode fazer um dos seguintes: 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/install/download.*.po Portuguese	English <h1 class="step">Continue installing or upgrading Tails</h1> Portuguese 65 characters editedCurrent translation <h1 class="step">Continue instalando ou atualizando o Tails</h1> 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po Portuguese	English Immediately press several times the first possible Boot Menu key identified in step 2. Portuguese 96 characters editedCurrent translation Pressione imediatamente e várias vezes a primeira tecla do Menu de Boot identificada no passo 2. 3 years ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po Portuguese	English Switch on the computer. Portuguese 1 character editedCurrent translation Ligue o computador. 3 years ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po Portuguese	English Switch on the computer. Portuguese 1 character editedCurrent translation Ligue o computador. 3 years ago

47 / 152

/ 152

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.