iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Resetting a USB stick using Windows"]]
[[!meta title="Resettare una chiavetta USB usando Windows"]]
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Italian
There are multiple ways to get this OpenPGP public key:
Ci sono molti modi per ottenere la chiave pubblica OpenPGP:
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Italian
<p>For example, if you first [[authenticate the Tails signing key
through the OpenPGP Web of Trust|install/download#wot]], then
you can verify our others keys as they are all certified by the Tails
signing key.</p>
<p>Per esempio, se tu prima [[autentichi la chiave della firma di Tails
attraverso la Rete di Fiducia OpenPGP|install/download#wot]], poi
sarà possibile verificare le chiavi degli altri in quanto sono tutte certificate
dalla chiave della firma di Tails<p>
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Italian
<p>Make sure to verify the keys that you download, because there are
several fake and maybe malicious Tails keys on the key servers.</p>
<p>Assicurati di verificare le chiavi scaricate, poiché esistono
diverse chiavi false e probabilmente Tails malevoli sui server chiave.</p>
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Error while installing the upgrade"]]
[[!meta title="Errore durante l'installazione dell'aggiornamento"]]
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. Italian
By clicking on the system menu located in the upper right corner of the screen and choosing either:
Cliccando sul menù di sistema in alto a destra dello schermo e scegliendo tra:
6 years ago
iocaws

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. Italian
By clicking on the system menu located in the upper right corner of the screen and choosing either:
Cliccando sul menù di sistema che si trova sul lato in alto a destra dello schermo e scegliendo tra:
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. Italian
By clicking on the system menu located in the upper right corner of the screen and choosing either:
Cliccando sul menù di sistema che si trova sul lato in alto a destra dello schermo e scegliendo tra:
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/linux.*.po
  3. Italian
**If the system fails to start**, that means that the computer does not have
enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find
another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
**Se il sistema fallisce nell'avvio**, significa che il computer non ha
abbastanza memoria per questa operazione. Prova con un altro computer, o trova
un altro sistema Linux, ad esempio un altra chiavetta USB Tails, per fare la formattazione .
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/linux.*.po
  3. Italian
If Tails is your only Linux system, you can generally reset a Tails USB stick directly from that USB stick while running Tails.
Se Tails è il tuo unico sistema Linux, generalmente puoi formattare una chiavetta USBdirettamente dal dispositivo dove stai eseguendo Tails.
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/linux.*.po
  3. Italian
In the right pane of the window, verify that the device corresponds to the USB stick that you want to reset, its brand, its size, etc.
Nella parte destra del pannello della finestra, verifica che il dispositivo corrisponda al dispositivo che vuoi formattare, il suo marchio, la sua dimensione, etc.
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/release_notes.*.po
  3. Italian
[[!inline pages="page(news/version_*) and currentlang()" show="1" sort="-meta(date) age -path"]]
[[!inline pages="page(news/version_*) and currentlang()" show="1" sort="-meta(date) age -path"]]
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/release_notes.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Release notes"]]
[[!meta title="Note di rilascio"]]
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Italian
For example, image thumbnails might be created and saved by the other operating system. Or, the contents of files might be indexed by the other operating system.
Ad esempio, le miniature delle immagini potrebbero essere create e salvate dall'altro sistema operativo. Oppure i contenuti dei files potrebbero essere indicizzati dall'altro sistema operativo.
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/dvd.*.po
  3. Italian
For detailed instructions, refer to the Ubuntu documentation:
Per istruzioni dettagliate fai riferimento alla documentazione Ubuntu:
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Upgrading a Tails USB stick"]]
[[!meta title="Aggiornare una chiavetta USB di Tails"]]
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
Otherwise, you can set up a password to unlock your screen when locking your screen for the first time.
In alternativa, potete settare una password per sbloccare il vostro schermo quando viene bloccato per la prima volta.
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
6 years ago
iocaws

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
6 years ago

Search