Lucas710

Suggestion added
<p>Take note of the changes that you apply to the BIOS or UEFI settings. That way, you
can revert the changes if they prevent the computer from starting on its usual
operating system.</p>
<p>Anote as mudanças que você fez nas configurações da BIOS ou do UEFI. Desse modo, você
pode reverter as mudanças, caso elas impeçam que o computador inicie no mesmo sistema
operacional de antes.</p>
07/23/2021
Lucas710

Suggestion added
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer.
Para aprender como editar configurações da BIOS ou do UEFI, procure pelo manual do computador no site de assistência do fabricante.
07/23/2021
Lucas710

Suggestion added
<h2 id="bios-settings">Edit the BIOS or UEFI settings (advanced users)</h2>
<h2 id="bios-settings">Modifique as configurações da BIOS ou do UEFI (usuários avançados)</h2>
07/23/2021
Lucas710

Suggestion added
<h2 id="verify">Verify your Tails USB stick</h2>
<h2 id="verify">Verifique seu pendrive USB com Tails</h2>
07/23/2021
Lucas710

Suggestion removed
<h2 id="verify">Verify your Tails USB stick</h2>
<h2 id="verify">Verifique seu pendrive com Tails</h2>
07/23/2021
Lucas710

Suggestion added
Use this section if the computer does not start from the USB stick and the Boot Loader does not display:
Use essa seção se o computador não iniciar a partir do pendrive USB e o Boot Loader não aparecer:
07/23/2021
Lucas710

Suggestion added
<h1 id="not-at-all">Troubleshooting Tails not starting at all</h1>
<h1 id="not-at-all">Resolução de problemas caso o Tails não inicie de maneira alguma</h1>
07/23/2021
Lucas710

Suggestion removed
<h1 id="not-at-all">Troubleshooting Tails not starting at all</h1>
<h1 id="not-at-all">Resolvendo problema do Tails não iniciar de maneira alguma</h1>
07/23/2021
Lucas710

Suggestion removed
<h1 id="not-at-all">Troubleshooting Tails not starting at all</h1>
<h1 id="not-at-all">Resolvendo Tails não inicia de maneira alguma</h1>
07/23/2021
Lucas710

Suggestion added
<h1 id="boot-menu-key">Starting with the Boot Menu key</h1>
<h1 id="boot-menu-key">Iniciando Tails com a tecla de menu de Boot</h1>
07/23/2021
Lucas710

Suggestion added
[[!inline pages="install/inc/steps/windows_boot_menu.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.pt" raw="yes" sort="age"]]
07/23/2021
Lucas710

Suggestion added
If the computer starts on Tails, the Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Se o computador iniciar no Tails, o Boot Loader aparecerá e o Tails iniciará automaticamente após 4 segundos.
07/22/2021
Lucas710

Suggestion added
If the computer starts on another operating system or returns an error message, shut down the computer again and repeat step 3 for all the possible Boot Menu keys identified in step 2.
Se o computador iniciar em outro sistema operacional ou retornar uma mensagem de erro, desligue o computador novamente e repita a etapa 3 para todas as possíveis teclas do menu de Boot identificadas na etapa 2.
07/22/2021
Lucas710

Suggestion added
On many computers, a message is displayed very briefly when switching on that also explains how to get to the Boot Menu or edit the BIOS settings.
Em vários computadores, uma mensagem aparece rapidamente ao ligar, isso também pode explicar como iniciar ao menu de Boot ou editar as configurações da BIOS.
07/22/2021
Lucas710

Suggestion added
Key
Tecla
07/22/2021
Lucas710

Suggestion added
Manufacturer
Fabricante
07/22/2021
Lucas710

Suggestion added
Identify the possible Boot Menu keys for the computer depending on the computer manufacturer in the following list:
Identifique a possível tecla do menu de Boot para o computador dependendo do fabricante do computador na lista seguinte:
07/22/2021
Lucas710

Suggestion added
Unplug your Tails USB stick while leaving the intermediary USB stick plugged in.
Desconecte o seu pendrive USB com Tails, mas deixe o pendrive intermediário conectado.
07/22/2021
Lucas710

Suggestion added
Shut down the computer.
Desligue o computador.
07/22/2021
Lucas710

Suggestion added
Shut down the computer and plug in the Tails USB stick.
Desligue o computador e conecte o pendrive USB com Tails.
07/22/2021

Search