Changes @ Tails translation platform

Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English To know more, see also this [comparison between POP and IMAP](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) by Riseup. Portuguese 0 characters edited Para saber mais, também veja essa [comparação entre POP e IMAP (em inglês)](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) do Riseup. 3 years ago
Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English - With <span class="guilabel">POP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> downloads the emails that are in the inbox on the server and possibly deletes them from the server. POP is better suited if you access your emails from Tails only and store them in the Persistent Storage. Portuguese 0 characters edited Current translation - Com <span class="guilabel">POP</span>, o <span class="application">Thunderbird</span> baixa os emails que estão na caixa de entrada no servidor e possivelmente apaga-os do servidor. POP é melhor caso você acesse seus emails apenas a partir do Tails e armazena-os no armazenamento persistente. 3 years ago
Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English - With <span class="guilabel">IMAP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> constantly synchronizes with the server and displays the emails and folders that are currently stored on the server. IMAP is better suited if you access your emails from different operating systems. Portuguese 0 characters edited Current translation - Com <span class="guilabel">IMAP</span>, o <span class="application">Thunderbird</span> sincroniza constantemente com o servidor e mostra os emails e pastas que estão armazenados no servidor. IMAP é melhor caso você acesse seus emails a partir de sistemas operacionais diferentes. 3 years ago
Lucas710 Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English If the automatic configuration succeeds, you might have to specify which protocol to use to connect to your email provider, either <span class="guilabel">IMAP</span> or <span class="guilabel">POP</span>. Portuguese 12 characters edited Current translation Se a configuração automática funcionar, você talvez precise especificar um protocolo que deverá ser utilizado para se conectar ao seu provedor de email, ~~tanto~~seja <span class="guilabel">IMAP</span> ~~quanto~~, seja <span class="guilabel">POP</span>. 3 years ago
Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English If the automatic configuration fails, consult your email provider about how to configure your email account manually. Portuguese 0 characters edited Current translation Se a configuração automática falhar, consulte seu provedor de email para saber como configurar sua conta de email manualmente. 3 years ago
Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English The assistant tries to configure automatically the correct settings to connect to your email provider based on your email address. Portuguese 0 characters edited Current translation O assistente tenta configurar automaticamente as configurações corretas para conectar você ao seu provedor de email, se baseando no seu endereço de email. 3 years ago
Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English Click <span class="guilabel">Continue</span>. Portuguese 0 characters edited Current translation Clique em <span class="guilabel">Continuar</span>. 3 years ago
Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English When starting <span class="application">Thunderbird</span> for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring <span class="application">Thunderbird</span> to access your email account. Portuguese 8 characters edited Current translation Ao iniciar o <span class="application">Thunderbird</span> pela primeira vez, um assistente aparecerá para te guiar você através do processo de configurar o <span class="application">Thunderbird</span> para acessar sua conta de email. 3 years ago
Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English <h1 id="account">Configuring an email account</h1> Portuguese 0 characters edited Current translation <h1 id="account">configurando uma conta de email</h1> 3 years ago
Lucas710 Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po Portuguese	English <a id="what-is-mac-address"></a> Portuguese 15 characters edited Current translation <a id="~~disable~~what-is-mac-address"></a> 3 years ago
Lucas710 Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po Portuguese	English [[!meta title="MAC address anonymization"]] Portuguese 7 characters edited Current translation [[!meta title="A~~lter~~nonimização de endereço MAC"]] 3 years ago
Lucas710 Contributor joined Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po Portuguese	Contributor joined 3 years ago
Lucas710 Translation added Tails Tails Glossary Portuguese	English Additional software Portuguese 22 characters edited aplicativos adicionais 3 years ago
Lucas710 Translation added Tails Tails Glossary Portuguese	English feature Portuguese 7 characters edited recurso 3 years ago
Lucas710 Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Portuguese	English <p>The Dotfiles feature only links specific files, and not entire folders, from the Persistent Storage. Accordingly, empty folders are ignored, as shown in the above example.</p> Portuguese 1 character edited Current translation <p>A funcionalidade de Dotfiles apenas linka arquivos específicos e não pastas inteiras do armazenamento persistente. Desse modo, pastas vazias são ignoradas, como mostrado no exemplo acima.</p> 3 years ago
Lucas710 Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Portuguese	English When the Tor Bridge feature is turned on, the last [[Tor bridge\|doc/anonymous_internet/tor]] that you used to connect to Tor successfully is saved in the Persistent Storage. Portuguese 126 characters edited Current translation Quando ~~a funcionalidade do Thunderbird for ativada, emails, feeds e chaves OpenPGP no [[cliente de email Thunderbird\|doc/anonymous_internet/thunderbird]] serão~~o recurso de pontes Tor estiver ativo, a ultima [[ponte Tor\|doc/anonymous_internet/tor]] que você usou para se conectar ao Tor com sucesso é salvosa no armazenamento pPersistente. 3 years ago
Lucas710 Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Portuguese	English <div class="text"><h2>Tor Bridge</h2></div> </div> Portuguese 9 characters edited Current translation <div class="text"><h2>P~~idgin~~ontes Tor</h2></div> </div> 3 years ago
Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/home.*.po Portuguese	English [[!inline pages="news" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 0 characters edited Current translation [[!inline pages="news.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
Lucas710 Translation approved Tails wiki/src/home/testing.*.po Portuguese	English [[!inline pages="news" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 0 characters edited Current translation [[!inline pages="news.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
Lucas710 Translation added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Portuguese	English <p>See our documentation on [[troubleshooting connecting to Tor\|tor/troubleshoot]].</p> Portuguese 101 characters edited <p>Veja nossa documentação sobre a [[correção de problemas de conexão ao Tor\|tor/troubleshoot]].</p> 3 years ago

12 / 46

/ 46

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date