Changes @ Tails translation platform

116 / 252

/ 252

dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English In the next dialog, make sure that your private key is listed and that the option Treat this key as a Personal Key is selected. Russian 25 characters editedPrevious translation В следующем диалоговом окне убедитесь, что в списке указан ваш ~~закрыт~~секретный ключ и выбран ~~параметр~~а опция Рассматривать этот ключ ~~как личный~~в качестве Личного ключа. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English In the next dialog, make sure that your private key is listed and that the option Treat this key as a Personal Key is selected. Russian 139 characters editedPrevious translation В следующем диалоговом окне убедитесь, что в списке указан ваш закрытый ключ и выбран параметр Рассматривать этот ключ как личный ключ. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose End-to-End Encryption. Russian 12 characters editedCurrent translation В левой панели определите учеётную запись, соответствующую ~~закрыт~~секретному ключу, который вы хотите импортировать~~, и в~~. Выберите Сквозное шифрование. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose End-to-End Encryption. Russian 143 characters editedPrevious translation В левой панели определите учетную запись, соответствующую закрытому ключу, который вы хотите импортировать, и выберите Сквозное шифрование. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English In Thunderbird: Russian 0 characters editedCurrent translation В Thunderbird: 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English In Thunderbird: Russian 16 characters editedCurrent translation В Thunderbird: 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English <h3>Import your private key in <em>Thunderbird</em></h3> Russian 18 characters editedCurrent translation <h3>Импорт~~ируйте ваш личный~~ вашего секретного ключа в <em>Thunderbird</em></h3> 4 years ago

116 / 252

/ 252

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.