victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. Catalan
Translation completed a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/summit_2013.*.po
  3. Catalan
Another key aspect on this topic was that we need to **make it easier to contribute** to Tails. We have listed many enhancements that could be made in this direction, especially on the website. We also have identified areas that could benefit most from a few new dedicated contributors. We will publish targeted calls for help in the next few months.
Un altre aspecte clau sobre aquest tema és que hem de **facilitar la contribució** a Tails. Hem enumerat moltes millores que es podrien fer en aquesta direcció, especialment al lloc web. També hem identificat àrees que podrien beneficiar-se més d'uns quants nous col·laboradors dedicats. Publicarem crides d'ajuda específiques en els propers mesos.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/summit_2013.*.po
  3. Catalan
Another key aspect on this topic was that we need to **make it easier to contribute** to Tails. We have listed many enhancements that could be made in this direction, especially on the website. We also have identified areas that could benefit most from a few new dedicated contributors. We will publish targeted calls for help in the next few months.
Un altre aspecte clau sobre aquest tema és que hem de **facilitar la contribució** a Tails. Hem enumerat moltes millores que es podrien fer en aquesta direcció, especialment [al lloc web](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=115). També hem identificat àrees que podrien beneficiar-se més d'uns quants nous col·laboradors dedicats. Publicarem crides d'ajuda específiques en els propers mesos.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. Catalan
<img src="https://gitlab.tails.boum.org/tails/blueprints/-/wikis/logo/tails-logo-round.png" width="250"/>
<img src="https://gitlab.tails.boum.org/tails/blueprints/-/wikis/logo/tails-logo-round.png" width="250"/>
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. Catalan
<img src="https://gitlab.tails.boum.org/tails/blueprints/-/wikis/logo/tails-logo-round.png" width="250"/>
<img src="https://gitlab.tails.boum.org/tails/blueprints/-/wikis/logo/tails-logo-round.png" width="250"/>
a year ago
victordargallo

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. Catalan
<img src="https://gitlab.tails.boum.org/tails/blueprints/-/wikis/logo/tails-logo-round.png" width="250"/>
<img src="https://gitlab.tails.boum.org/tails/blueprints/-/wikis/logo/tails-logo-round.png" width="250"/>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
  3. Catalan
Spread the word and help make the campaign a success. This is an easy way to donate to support open-source encryption tools that can better protect the communications of journalists and sources. Your donation will be tax-deductible. You can also donate by check.
Feu difusió i ajudeu a que la campanya sigui un èxit. Aquesta és una manera fàcil de fer donacions per donar suport a les eines d'encriptatge de codi obert que poden protegir millor les comunicacions dels periodistes i les seves fonts. La vostra donació serà deduïble d'impostos. També podeu fer donacions amb xec.
a year ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
  3. Catalan
Translation completed a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
  3. Catalan
Spread the word and help make the campaign a success. This is an easy way to donate to support open-source encryption tools that can better protect the communications of journalists and sources. Your donation will be tax-deductible. You can also donate by check.
Feu difusió i ajudeu a que la campanya sigui un èxit. Aquesta és una manera fàcil de fer donacions per donar suport a les eines d'encriptatge de codi obert que poden protegir millor les comunicacions dels periodistes i les seves fonts. La vostra donació serà [deduïble d'impostos](https://pressfreedomfoundation.org/donation-information). També podeu [donar amb xec](https://pressfreedomfoundation.org/donation-information). També podeu fer donacions amb xec.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po
  3. Catalan
Some ideas (in particular the improvements to the [[contribute/design/memory_erasure]] procedure) were borrowed from Liberté Linux.
Algunes idees (en particular les millores al procediment de [[supressió de memòria|contribute/design/memory_erasure]]) es van prendre en préstec a Liberté Linux.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po
  3. Catalan
Some ideas (in particular the improvements to the [[contribute/design/memory_erasure]] procedure) were borrowed from Liberté Linux.
Algunes idees (en particular les millores al procediment de [[supressió de la memòria|contribute/design/memory_erasure]]) es van prendre en préstec a [Liberté Linux](https://dee.su/liberte).
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. Catalan
We want to have a great logo by then to give Tails the visual impact it deserves. The image and banner we have been using so far don't really do the job anymore...
Volem tenir un gran logotip per llavors per donar a Tails l'impacte visual que es mereix. La imatge i el baner que hem estat utilitzant fins ara ja no fan la feina...
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. Catalan
We want to have a great logo by then to give Tails the visual impact it deserves. The image and banner we have been using so far don't really do the job anymore...
Volem tenir un gran logotip per llavors per donar a Tails l'impacte visual que es mereix. La [imatge](https://tails.net/lib/tails-logo-round.png) i el baner que hem estat utilitzant fins ara ja no fan la feina...
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_project_name.*.po
  3. Catalan
The Incognito author has declared it to be dead on March 23, 2010, and written that *amnesia* "should be considered as its spiritual successor". He adds that "there's been some talk of making it the new Incognito even by name". It did happen.
L'autor d'Incognito el va declarar mort el 23 de març de 2010 i va escriure que *amnesia* "ha de ser considerada com la seva successora espiritual". Afegeix que "s'ha parlat de fer-lo el nou Incognito fins i tot pel seu nom". Ha passat.
a year ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_project_name.*.po
  3. Catalan
Translation completed a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_project_name.*.po
  3. Catalan
The Incognito author has declared it to be dead on March 23, 2010, and written that *amnesia* "should be considered as its spiritual successor". He adds that "there's been some talk of making it the new Incognito even by name". It did happen.
L'autor d'Incognito [l'hel va declaratr mort](http://www.anonymityanywhere.com/incognito/) el 23 de març de 2010 i va escriure que *amnesia* "ha de ser considerada com la seva successora espiritual". Afegeix que "s'ha parlat de fer-lo el nou Incognito fins i tot pel seu nom". Ha passat.
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The "wiki/src/install/expert.zh_TW.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
<p class="command">wget --continue [[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
<p class="pre">wget --continue [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Chinese (zh)
The "wiki/src/install/expert.zh.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Chinese (zh)
<p class="command">wget --continue [[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
<p class="pre">wget --continue [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
a year ago

Search