Changes @ Tails translation platform

victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Catalan	English <p>We estimated that, to actually reduce the overall download size, it's only worth it to do 1 manual upgrade every year if you apply all upgrades of Tails.</p> Catalan 179 characters edited Current translation <p>Hem estimat que, per reduir realment la mida general de la baixada, només val la pena fer una actualització manual cada any si apliqueu totes les actualitzacions de Tails.</p> 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Add the following line to store Podman containers in your Persistent Storage. [Podman](https://podman.io/) is the containerization technology used by Dangerzone. Catalan 210 characters edited Current translation Afegiu la línia següent per emmagatzemar els contenidors Podman al vostre Emmagatzematge Persistent. [Podman](https://podman.io/) és la tecnologia de contenidorització utilitzada per Dangerzone. 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Add the following line to store the configuration of third-party APT repositories in your Persistent Storage. Catalan 132 characters edited Current translation Afegiu la línia següent per emmagatzemar la configuració dels repositoris APT de tercers al vostre Emmagatzematge Persistent. 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Execute the following command to open the configuration of your Persistent Storage in the Text Editor with administration rights. Catalan 135 characters edited Current translation Executeu l'ordre següent per obrir la configuració del vostre Emmagatzematge Persistent a l'Editor de text amb drets d'administració. 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Choose Applications ▸ Utilities ▸ Terminal to open a terminal without administration rights. Catalan 105 characters edited Current translation Trieu Aplicacions ▸ Utilitats ▸ Terminal per obrir un terminal sense drets d'administració. 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Close the Persistent Storage settings. Catalan 59 characters edited Current translation Tanqueu la configuració de l'Emmagatzematge Persistent. 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Make sure that the Additional Software feature is enabled. Catalan 78 characters edited Current translation Assegureu-vos que la funció de Programari Addicional estigui activada. 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Create a Persistent Storage if you don't have one already. Catalan 65 characters edited Current translation Creeu un Emmagatzematge Persistent si encara no en teniu cap. 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Choose Applications ▸ Persistent Storage to open the Persistent Storage settings. Catalan 112 characters edited Current translation Trieu Aplicacions ▸ Emmagatzematge Persistent per obrir la configuració de l'Emmagatzematge Persistent. 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English <h2 id="configure">Configure the <i>Dangerzone</i> APT repository</h2> Catalan 74 characters edited Current translation <h2 id="configure">Configurar el repositori APT de <i>Dangerzone</i></h2> 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English [[Convert a test document\|dangerzone#test]] Catalan 50 characters edited Current translation [[Convertiu un document de prova\|dangerzone#test]] 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English [[Install the Dangerzone package\|dangerzone#install]] Catalan 59 characters edited Current translation [[Instal·leu el paquet de Dangerzone\|dangerzone#install]] 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English [[Configure the Dangerzone APT repository\|dangerzone#configure]] Catalan 69 characters edited Current translation [[Configureu el repositori APT de Dangerzone\|dangerzone#configure]] 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English To install Dangerzone as additional software in Tails, you have to: Catalan 72 characters edited Current translation Per instal·lar Dangerzone com a programari addicional a Tails, heu de: 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Installing Dangerzone Catalan 28 characters edited Current translation Instal·lació de Dangerzone 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English - 12 GB available in the Persistent Storage Catalan 49 characters edited Current translation - 12 GB disponibles a l'Emmagatzematge Persistent 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English - 8 GB of RAM Catalan 13 characters edited Current translation - 8 GB de RAM 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English To install Dangerzone, you need at least: Catalan 48 characters edited Current translation Per instal·lar Dangerzone, necessiteu almenys: 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English Dangerzone requires a lot of memory in the computer and space in your Persistent Storage because it relies on [[!wikipedia Containerization (computing) desc="software containers"]] to manipulate dangerous files securely. Catalan 244 characters edited Current translation Dangerzone requereix molta memòria a l'ordinador i espai al vostre Emmagatzematge Persistent perquè es basa en els [[!wikipedia Containerization (computing) desc="contenidors de programari"]] per manipular fitxers perillosos de forma segura. 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Catalan	English System requirements Catalan 24 characters edited Current translation Requeriments del sistema 7 months ago

19 / 465

/ 465

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date