Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/sponsors.*.po
  3. Spanish
Cooltechzone - $1 000
Cooltechzone - $1 000
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Spanish
Use the up and down arrow keys to select items in the menu.
Usa las teclas de flechas arriba y abajo para seleccionar ítems en el menú.
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Spanish
The upgrade mechanism includes cryptographic verification of the upgrade. You don't have to verify the USB image yourself anymore.
El mecanismo de actualización incluye la verificación criptográfica de la misma. Ya no tienes que verificar la imagen USB por ti mismo.
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Spanish
If you use Tails from a DVD, you need to [[burn a new DVD|install/dvd]].
Si utilizas Tails desde un DVD, necesitas [[grabar un nuevo DVD|install/dvd]].
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Spanish
Foundations team key
==================
Llave del equipo de Foundations
===================
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Spanish
[[!inline pages="install/inc/steps/pc_boot_menu.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/steps/pc_boot_menu.inline" raw="yes" sort="age"]]
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Spanish
<div class="caution"><p>All the data on this USB stick will be lost.</p></div>
<div class="caution"><p>Se perderá toda la información en esta memoria USB.</p></div>
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. Spanish
<div class="caution"><p>All the data on this USB stick will be lost.</p></div>
<div class="caution"><p>Se perderá toda la información en esta memoria USB.</p></div>
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. Spanish
Tails can work with less than 2 GB RAM but might behave strangely or crash.
Tails puede funcionar con menos de 2 GB de memoria RAM pero puede comportarse de manera extraña o fallar.
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. Spanish
- 2 GB of RAM to work smoothly.
- 2 GB de memoria RAM para trabajar cómodamente.
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Spanish
<h1>Write to our help desk</h1>
<h1>Escribe a nuestra mesa de ayuda </h1>
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Spanish
<a id="foundations"></a>
<a id="foundations"></a>
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/download.*.po
  3. Spanish
[[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/download-only-img" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/download-only-img" rel="stylesheet" title=""]]
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/download.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Download and verify (for USB sticks)"]]
[[!meta title="Descargar y verificar (para memorias USB)"]]
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Spanish
Additionally, you can install in Tails any other software available in Debian.
Adicionalmente, puedes instalar en Tails cualquier otro software disponible en Debian.
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install.*.po
  3. Spanish
Linux
Linux
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Spanish
Your USB stick appears as a new device in the list. Check
that its size corresponds to the size of your USB stick.
Tu memoria USB aparece como un nuevo dispositivo en la lista. Comprueba
que su tamaño corresponda con el tamaño de tu memoria USB.
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Spanish
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
  3. Spanish
</div>
</div>
5 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails-testers.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Tails testers mailing list"]]
[[!meta title="Lista de correo de testers de Tails"]]
6 years ago

Search