Optimuspraimu

Suggestion added
<p>The OpenPGP keys stored in <i>Thunderbird</i> are separate from the keys
stored in <i>GnuPG</i> and visible in <i>Kleopatra</i>.</p>
<p>As chaves OpenPGP armazenadas no <i>Thunderbird</i> são separadas das chaves
armazenado no <i>GnuPG</i> e visível no <i>Kleopatra</i>.</p>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>The [[<i>Thunderbird</i>|anonymous_internet/thunderbird]] email client
allows you to work with OpenPGP encrypted emails. Consider using
<i>Thunderbird</i> instead of <i>Kleopatra</i> if you want to exchange encrypted emails.</p>
<p>O cliente de e-mail [[<i>Thunderbird</i>|anonymous_internet/thunderbird]]
permite que você trabalhe com e-mails criptografados OpenPGP. Considere usar
<i>Thunderbird</i> em vez de <i>Kleopatra</i> se quiser trocar e-mails criptografados.</p>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
With *Kleopatra* you can:
Com *Kleópatra* você pode:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
[*Kleopatra*](https://apps.kde.org/kleopatra/) is a graphical interface to [*GnuPG*](https://www.gnupg.org/), a tool to encrypt and authenticate text and files using the OpenPGP standard.
[*Kleopatra*](https://apps.kde.org/kleopatra/) é uma interface gráfica para [*GnuPG*](https://www.gnupg.org/), uma ferramenta para criptografar e autenticar texto e arquivos usando o padrão OpenPGP.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
[[!meta title="Encrypting text and files using GnuPG and Kleopatra"]]
[[!meta title="Criptografando texto e arquivos usando GnuPG e Kleopatra"]]
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
[[!meta title="Download and verify (ISO image)"]]
[[!meta title="Baixear e verifique (para DVDs e máquinas virtuaiscar (imagem ISO)"]]
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
From the system menu, you can switch between:
A partir dNo menu do sistema, você pode escolher a rede Wi-Fi à qual você deseja conectar.alternar entre:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<span id="download-iso" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] ISO image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url_https" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] ISO image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
<span id="download-iso" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]" id="download-iso" class="button display-as-inline-block ">Baixe a imagem ISO do Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc /stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages= "inc/stable_amd64_iso_url_https" raw="yes" sort="age"]]" class="no-js button">Baixe ar imagem ISO do Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class ="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<span id="download-img" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] USB image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url_https" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] USB image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
<span id="download-img" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]" id="download-img" class="button display-as-inline-block ">Baixe ar imagem USBpendrive do Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc /stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages= "inc/stable_amd64_img_url_https" raw="yes" sort="age"]]" class="no-js button">Baixe ar imagem USBpendrive do Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class ="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
When you choose this option, Tails will only connect to Tor after you configure a custom Tor bridge. Bridges are secret Tor relays that hide that you are connecting to Tor.
Ao escolher essa opção, Tails apenas conectará à rede Tor depois que você configurar uma ponte. Pontes são retransmissores secretos da rede Tor que escondem o fato de que você está conectando à rede Tor.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Click the **Start Restoring** button.
Clique no botão <span class="bold">**Iniciar Rrestauração&hellip;</span>**.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<div class="note">
<p>Make sure that the USB image is called <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> and has an
<i>.img</i> file extension.</p>
<div class="notea">
<p>Tenha certezaCertifique-se de que a imagem USB possui a extensão
<span class="filename"se chame <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> e tenha um
Extensão de arquivo <i>.img</spani>.</p>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Language and formats
Idioma e formatos
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
[[!img welcome_screen.png class="screenshot" alt="Welcome to Tails!"]]
[[!img wWelcome_screen.png link=noclass="screenshot" alt="Boasem-vindaso ao Tails!"]]
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>This section is only in English, because there is currently no way to
contribute to Tails if you do not understand English.</p>
<strong>Nota:</strong> outras páginas nesta sessão não estão traduzidas para outros idiomas além do inglês, uma vez que elas não documentam formas de p>Esta seção está apenas em inglês porque atualmente não há como
contribuira com o Tails nas quais não seja necessário um entendimento mínimo da língua inglesa. Desculpe-nos por isso.se você não entende inglês.</p>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<div class="block block-third">
<h2>Developer or maintainer</h2>
<div class="bloco bloco-terceiro">
<h2>Desenvolvedor ou mantenedor</h2>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<h2>Contribute your computer skills</h2>
<h2>Contribua com seus conhecimentos de informática</h2>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<div class="block block-third">
<h2>Writer</h2>
<div class="bloco bloco-terceiro">
<h2>Escritor</h2>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<h2>Contribute your language skills</h2>
<h2>Contribua com suas habilidades no idioma</h2>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>Donating speeds up the development of Tails.</p>
<div class="button">[[Donate]]</div>
</div>
<p>Fazer doaçõesDoar acelera o desenvolvimento do Tails.</p>
<ul>
<li><a href="https://tails.net/donate/index.pt.html">Faça uma doação</a></li>
</ul>
div class="button">[[Doar]]</div>
</div>
a year ago

Search