Changes @ Tails translation platform

30 / 89

/ 89

xin Translation changed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po French	English [[Graphics\|sensitive_documents/graphics]] French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Graphisme\|sensitive_documents/graphics]] 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po French	English [[Office suite\|sensitive_documents/office_suite]] French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Suite bureautique\|sensitive_documents/office_suite]] 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po French	English [[Removing metadata from files\|sensitive_documents/metadata]] French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Supprimer des métadonnées de fichiers\|sensitive_documents/metadata]] 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po French	English Default bridges are not available. French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Les ponts par défaut ne sont pas disponibles. 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po French	English Tor bridges French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Ponts Tor 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po French	English Public Tor relays French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Relais Tor publics 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po French	English [[Securely deleting files\|encryption_and_privacy/secure_deletion]] French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Effacer de manière sécurisée des fichiers\|encryption_and_privacy/secure_deletion]] 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po French	English [[Encrypting text and files using GnuPG and Kleopatra\|encryption_and_privacy/kleopatra]] French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Chiffrer du texte et des fichiers avec GnuPG et Kleopatra\|encryption_and_privacy/kleopatra]] 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po French	English [[Using VeraCrypt encrypted volumes\|encryption_and_privacy/veracrypt]] French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Utiliser des volumes chiffrés VeraCrypt\|encryption_and_privacy/veracrypt]] 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po French	English [[Creating and using LUKS encrypted volumes\|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Créer et utiliser des volumes chiffrés LUKS\|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po French	English [[Managing passwords using KeePassXC\|encryption_and_privacy/manage_passwords]] French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Gérer des mots de passe avec KeePassXC\|encryption_and_privacy/manage_passwords]] 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po French	English System volume: if you want to unlock an encrypted Windows system partition. French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Volume système : si vous voulez déverrouiller une partition système Windows chiffrée. 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po French	English Passphrase French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Phrase de passe 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po French	English Tails is recommended by renown and diverse people and organizations French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Tails est recommandé par sa notoriété et par différentes personnes et organisations 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po French	English Our downloads are verifiable French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Nos téléchargements sont vérifiables 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po French	English Tails is based on Tor and Debian French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Tails est basé sur Tor et Debian 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po French	English Our work is public French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Notre travail est public 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po French	English Enable CSM Boot. French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Activer l'option de démarrage « CSM » (CSM Boot). 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po French	English Disable Fast Boot. French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Désactiver le démarrage rapide (Fast Boot). 6 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po French	English Restart the computer. French 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Redémarrez l'ordinateur. 6 months ago

30 / 89

/ 89

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.