xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop/time.*.po
  3. Polish
When Tails starts, the system time zone is set to GMT (Greenwich Mean Time). This time zone might be a few hours in the future if you are west of the United Kingdom, or in the past if you are east of the UK. The minutes should be accurate.
Po uruchomieniu Tails, systemowa strefa czasowa systemu jest ustawiaona na GMT (czas uniwersalny Greenwich). TaGreenwich Mean Time). Od tej strefay czasowa może być kilka godzin do przodu,ej odejmujemy godziny jeśli jesteś na , zachód od Wielkiej Brytanii, lub w kilka godzin do tyłudodajesz godziny , jeśli jesteś na wschód od Wielkiej Brytanii. Minuty powinny być dokładne.
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. Polish
But Tails cannot always protect you when:
Ale Tails nie zawsze może cię chronić, gdy:
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/passphrase.*.po
  3. Polish
[[!meta title="Changing the passphrase of the Persistent Storage"]]
[[!meta title="Zmiana hasła do magazynu pamięci trwałegoj"]]
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
  3. Polish
[[!meta title="Unsafe Browser"]]
[[!meta robots="noindextitle="Niebezpieczna przeglądarka"]]
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
  3. Polish
[[!meta title="Connecting to a local network"]]
Um eine Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk herzustellen:[[!meta title="Łączenie z siecią lokalną"]]
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/nav/footer.*.po
  3. Polish
Contribute
Przyczyń sięWspólny udział
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start.*.po
  3. Polish
[[!meta title="Starting Tails"]]
[[!meta title="StartingUruchamianie Tails"]]
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/contact.*.po
  3. Polish
[[!meta title="Contact"]]
[[!meta title="CKontackt"]]
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
  3. Polish
If the computer starts on Tails, the Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Wenn der Computer Tails startet, erscheint das Menü <span class="guilabel">Boot Tails</span>. Wählen Sie <span class="guilabel">Live</span> aus und drücken Sie <span class="keycap">Enter</span>Jeśli komputer uruchamia się w Tails, pojawia się Boot Loader i Tails uruchamia się automatycznie po 4 sekundach.
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
<h3 id="screen-locker">Screen locker</h3>
<ah3 id="places"></ascreen-locker">Blokada ekranu</h3>
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
<h2 id="system">System menu</h2>
<ah2 id="system"></aMenu systemowe</h2>
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
[[See our documentation on accessibility.|accessibility]]
[[See our docZobacz naszą dokumentation on accessibilitycję dotyczącą dostępności.|accessibility]]
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
<h2 id="keyboard">Keyboard layouts</h2>
<ah2 id="keyboard"></aUkłady klawiatury</h2>
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
[[See our documentation on *Onion Circuits*.|anonymous_internet/tor/circuits]]
[[Zobacz naszą dokumentację na temat *Obwodów cebulowych*.|anonymous_internet/tor/circuits]].
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
<h2 id="tor-status">Tor status and circuits</h2>
Status und Kanäle von Tor<h2 id="tor-status">Stan i obwody Tora</h2>
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
<h2 id="places">Places menu</h2>
<ah2 id="places"></aMenu Miejsca</h2>
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
<h3 id="favorites">Favorites submenu</h3>
<ah3 id="favorites"></a>ulubione">Podmenu Ulubione</h3>.
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
To access your windows and applications you can either:
Aby uzyskać dostęp do okien i aplikacji, można:
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Polish
<h2 id="activities">Activities overview</h2>
<ah2 id="favoractivities"></a>Przegląd aktywności</h2>.
a year ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about.index.*.po
  3. Polish
[[Reducing risks when using untrusted computers|about/warnings/computer]]
[[Zmniejszanie ryzyka podczas korzystania z niezaufanych komputerów|about/warnings/computer]].
a year ago

Search