Changes @ Tails translation platform

18 / 125

/ 125

victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/clone.*.po Catalan	English [[Install by cloning from another Tails on PC\|install/clone/pc]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Instal·lar clonant des d'un altre Tails al PC\|install/clone/pc]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install.*.po Catalan	English [[Install by cloning from another Tails on PC\|install/clone/pc]] Catalan 17 characters editedCurrent translationState: Translated [[Instal·lar ~~mitjançant la~~ clona~~ció~~nt des d'un altre Tails al PC\|install/clone/pc]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po Catalan	English [[Securely deleting files\|encryption_and_privacy/secure_deletion]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Suprimir fitxers de manera segura\|encryption_and_privacy/secure_deletion]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po Catalan	English [[Encrypting text and files using GnuPG and Kleopatra\|encryption_and_privacy/kleopatra]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Encriptació de text i fitxers amb GnuPG i Kleopatra\|encryption_and_privacy/kleopatra]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po Catalan	English [[Using VeraCrypt encrypted volumes\|encryption_and_privacy/veracrypt]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Utilitzar volums encriptats amb VeraCrypt\|encryption_and_privacy/veracrypt]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po Catalan	English [[Creating and using LUKS encrypted volumes\|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Creació i ús de volums encriptats amb LUKS\|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po Catalan	English [[Screenshot and screencast\|sensitive_documents/screenshot_and_screencast]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Captura i enregistrament de pantalla\|sensitive_documents/screenshot_and_screencast]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po Catalan	English [[Printing and scanning\|sensitive_documents/printing_and_scanning]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Impressió i escaneig\|sensitive_documents/printing_and_scanning]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po Catalan	English [[Sound and video\|sensitive_documents/sound_and_video]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[So i vídeo\|sensitive_documents/sound_and_video]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po Catalan	English [[Graphics\|sensitive_documents/graphics]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Gràfics\|sensitive_documents/graphics]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po Catalan	English [[Office suite\|sensitive_documents/office_suite]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Paquet ofimàtic\|sensitive_documents/office_suite]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po Catalan	English [[Removing metadata from files\|sensitive_documents/metadata]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Eliminació de metadades de fitxers\|sensitive_documents/metadata]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/donate.*.po Spanish	English From now on, all new donations to the Tor Project will support the whole suite of tools developed by the Tor Project, including Tails, the Tor network, and Tor Browser. Spanish 1 character editedCurrent translationState: Translated A partir de ahora, todas las nuevas donaciones al Proyecto Tor respaldarán todo el conjunto de herramientas desarrolladas por el Proyecto Tor, incluyendo Tails, la red Tor y el nNavegador Tor. 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 10 months ago

18 / 125

/ 125

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.