Dashboard
Projects
- Browse all projects
Languages
- Acholi
- Afrikaans
- Akan
- Albanian
- Amharic
- Angika
- Arabic
- Arabic (Algeria)
- Arabic (Morocco)
- Aragonese
- Armenian
- Assamese
- Asturian
- Aymara
- Azerbaijani
- Bashkir
- Basque
- Belarusian
- Belarusian (latin)
- Belarusian (latin) (be@latin)
- Bengali
- Bengali (Bangladesh)
- Bengali (India)
- Bodo
- Bosnian
- Bosnian (cyrillic)
- Bosnian (latin)
- Breton
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Chamorro
- Cherokee
- Chhattisgarhi
- Chiga
- Chinese (China) (zh_CN)
- Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Taiwan) (zh_TW)
- Chinese (Traditional)
- Chinese (zh)
- Colognian
- Cornish
- Cree
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dogri
- Dutch
- Dutch (Belgium)
- Dzongkha
- English
- English (Australia)
- English (Canada)
- English (Ireland)
- English (Philippines)
- English (South Africa)
- English (United Kingdom)
- English (United States)
- Esperanto
- Estonian
- Faroese
- Filipino
- Finnish
- Flemish (West)
- Franco-Provençal
- French
- French (Canada)
- Frisian
- Friulian
- Fulah
- Gaelic
- Galician
- Georgian
- German
- German (Austria)
- German (Low)
- German (Switzerland)
- Greek
- Greenlandic
- Guaraní (Mbyá)
- Gujarati
- Haitian
- Hausa
- Hawaiian
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Igbo
- Indonesian
- Indonesian (in)
- Interlingua
- Irish
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kabyle
- Kannada
- Kashmiri
- Kashubian
- Kazakh
- Khmer (Central)
- Kinyarwanda
- Klingon
- Klingon (pIqaD)
- Konkani
- Korean
- Kurdish
- Kurdish (Central)
- Kyrgyz
- Lao
- Latin
- Latvian
- Limburgish
- Lingala
- Lithuanian
- Lojban
- Luxembourgish
- Macedonian
- Maithili
- Malagasy
- Malay
- Malayalam
- Maltese
- Mandinka
- Manipuri
- Maori
- Mapudungun
- Marathi
- Mongolian
- Montenegrin (me)
- Morisyen
- Nahuatl
- Neapolitan
- Nepali
- N’Ko
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Bokmål (nb)
- Norwegian Nynorsk
- Norwegian (old code) (no)
- Nyanja
- Occitan
- Odia
- Ojibwe
- Ossetian
- Papiamento
- Pashto
- Pedi
- Persian
- Piemontese
- Pirate (pr)
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal)
- Punjabi
- release_NOTES.ES (generated) (release_NOTES.ES)
- Romanian
- Romansh
- Russian
- Sami (Northern)
- Sanskrit
- Santali
- Sardinian
- Scots
- Serbian
- Serbian (cyrillic)
- Serbian (cyrillic) (sr@cyrillic)
- Serbian (cyrillic) (sr_RS@cyrillic)
- Serbian (latin)
- Serbian (latin) (sr@latin)
- Serbian (latin) (sr_RS@latin)
- Serbo-Croatian (sh)
- Shona
- Silesian
- Sindhi
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Songhai
- Sotho (Southern)
- Spanish
- Spanish (American)
- Spanish (Argentina)
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Puerto Rico)
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tajik
- Tamil
- Tatar
- Telugu
- Thai
- Tibetan
- Tigrinya
- Tsonga
- Turkish
- Turkmen
- Ukrainian
- Upper Sorbian
- Urdu
- Urdu (Pakistan)
- Uyghur
- Uzbek
- Uzbek (latin)
- Uzbek (latin) (uz@latin)
- Valencian
- Venda
- Venetian
- Vietnamese
- Walloon
- Welsh
- Wolof
- Yakut
- Yiddish
- Yoruba
- Yue (yue)
- Zulu
- Browse all languages
Checks

Register
Sign in
Help

sponsors.*.po

German

Zen

84 strings

/ 84

Untranslated strings • state:empty
Unfinished strings • state:<translated
Translated strings • state:>=translated
Strings marked for edit • state:needs-editing
Strings with suggestions • has:suggestion
Strings with variants • has:variant
Strings with screenshots • has:screenshot
Strings with labels • has:label
Strings with context • has:context
Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
Strings with comments • has:comment
Strings with any failing checks • has:check
Approved strings • state:approved
Strings waiting for review • state:translated

Position and priority
Position
Priority
Labels
Source string
Target string
String age
Last updated
Number of words
Number of comments
Number of failing checks
Key
String location

19
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Anonymous donation - 0.2 bitcoin = $8 031.11
	German Anonyme Spende - 2.902€ 23/440 · 44 Needs editing
21
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> An individual - 5 591.28€
	German Eine Einzelperson - 2.000€ 26/250 · 25 Needs editing
22
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Tor - $2 700
	German Tor - $20.000 13/120 · 12 Needs editing
25
	English type: Content of: <div><p> <a href="https://www.igaming.com/">[[!img igaming.png link="no" alt="iGaming.com"]]</a>
	German <a href="https://www.thinkpenguin.com/">[[!img thinkpenguin.png link="no" alt=""]]</a> 86/870 · 87 Needs editing
26
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Word Solver - $1 400
	German Tor - $5.000 12/200 · 20 Needs editing
28
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Anonymous donation - 1 337€
	German Anonyme Spende - 1.433€ 23/270 · 27 Needs editing
29
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> freiheitsfoo - 1 266€
	German Mediapart - 2.000€ 18/210 · 21 Needs editing
31
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> An individual - 1 074.06€
	German Eine Einzelperson - $2.000 26/250 · 25 Needs editing
32
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> James Seibel - $1 000
	German ExpressVPN - $1.000 19/210 · 21 Needs editing
34
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Exam Success - $1 000
	German ExpressVPN - $1.000 19/210 · 21 Needs editing
47
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> freiheitsfoo - 1 250€
	German Mediapart - 2.000€ 18/210 · 21 Needs editing
48
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> ThinkPenguin - 0.036 bitcoins = $1 000
	German Anonyme Spende - 2.902€ 23/380 · 38 Needs editing
55
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Anonymous donation - 0.35 bitcoins = 5 694€
	German Anonyme Spende - 2.902€ 23/430 · 43 Needs editing
56
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Anonymous donation - 20 moneros = 2 767€
	German Anonyme Spende - 2.902€ 23/400 · 40 Needs editing
73
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Internews - $24 805
	German Open Internet Tools - $25.800 29/190 · 19 Needs editing
75
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Anonymous donation - 100 moneros = 19 611€
	German Anonyme Spende - 2.902€ 23/420 · 42 Needs editing
76
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Anonymous donation - 2 000€
	German Anonyme Spende - 2.902€ 23/270 · 27 Needs editing
77
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> Tor - $1 575
	German Tor - $10.950 13/120 · 12 Needs editing
78
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> freiheitsfoo - 1 100€
	German Mediapart - 2.000€ 18/210 · 21 Needs editing
79
	English type: Attribute 'title' of: <div><p> ThinkPenguin - 0.02 bitcoins = $1 200
	German Anonyme Spende - 2.902€ 23/370 · 37 Needs editing

Screenshot details

Powered by Weblate 5.3
About Weblate
Contact
Documentation
Donate to Weblate