Tails/wiki/src/news/version_6.10.*.po — Catalan @ Tails translation platform

Exit Zen

9
	Source change - Fix support for Trezor hardware wallets in Electrum. ([[!tails_ticket 20138]]) English type: Bullet: '- ' Fix support for Trezor hardware wallets in Electrum. ([[!tails_ticket 20138]])
	Catalan - S'ha corregit el suport per a les carteres de maquinari Trezor a l'Electrum. ([[!tails_ticket 20138]]) 106/800 · 80 Needs editing
10
	Source change - Fix an issue that prevented the Tails desktop to open with fewer memory. ([[!tails_ticket 20631]]) English type: Bullet: '- ' Fix an issue that prevented the Tails desktop to open with fewer memory. ([[!tails_ticket 20631]])
	Catalan - S'ha solucionat un problema que impedia que l'escriptori de Tails s'obrís amb menys memòria. ([[!tails_ticket 20631]]) 120/980 · 98 Needs editing
11
	Source change - Disable saving telemetry data in Thunderbird. ([[!tails_ticket 20661]]) English type: Bullet: '- ' Disable saving telemetry data in Thunderbird. ([[!tails_ticket 20661]])
	Catalan - S'ha desactivat l'emmagatzematge de dades de telemetria al Thunderbird. ([[!tails_ticket 20661]]) 101/730 · 73 Needs editing
15
	Source change - Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.10. English type: Bullet: '- ' Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.10.
	Catalan - Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 6.0 o posterior fins a la versió 6.10. 104/650 · 65 Needs editing
19
	Source change - [[Install from Windows\|install/windows]] English type: Bullet: '- ' [[Install from Windows\|install/windows]]
	Catalan - [[Instal·lar des de Windows\|install/windows]] 47/400 · 40 Needs editing
20
	Source change - [[Install from macOS\|install/mac]] English type: Bullet: '- ' [[Install from macOS\|install/mac]]
	Catalan - [[Instal·lar des de macOS\|install/mac]] 41/340 · 34 Needs editing
22
	Source change - [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]] English type: Bullet: '- ' [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]]
	Catalan - [[Instal·lar des de Debian o Ubuntu usant la línia d'ordres i GnuPG\|install/expert]] 86/810 · 81 Needs editing
26
	Source change - [[For USB sticks (USB image)\|install/download]] English type: Bullet: '- ' [[For USB sticks (USB image)\|install/download]]
	Catalan - [[Per a llapis USB (imatge USB)\|install/download]] 52/470 · 47 Needs editing
27
	Source change - [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] English type: Bullet: '- ' [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]]
	Catalan - [[Per a DVD i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] 69/660 · 66 Needs editing
The translation has come to an end.

9
	Source change - Fix support for Trezor hardware wallets in Electrum. ([[!tails_ticket 20138]]) English type: Bullet: '- ' Fix support for Trezor hardware wallets in Electrum. ([[!tails_ticket 20138]])
	Catalan - S'ha corregit el suport per a les carteres de maquinari Trezor a l'Electrum. ([[!tails_ticket 20138]]) 106/800 · 80 Needs editing
10
	Source change - Fix an issue that prevented the Tails desktop to open with fewer memory. ([[!tails_ticket 20631]]) English type: Bullet: '- ' Fix an issue that prevented the Tails desktop to open with fewer memory. ([[!tails_ticket 20631]])
	Catalan - S'ha solucionat un problema que impedia que l'escriptori de Tails s'obrís amb menys memòria. ([[!tails_ticket 20631]]) 120/980 · 98 Needs editing
11
	Source change - Disable saving telemetry data in Thunderbird. ([[!tails_ticket 20661]]) English type: Bullet: '- ' Disable saving telemetry data in Thunderbird. ([[!tails_ticket 20661]])
	Catalan - S'ha desactivat l'emmagatzematge de dades de telemetria al Thunderbird. ([[!tails_ticket 20661]]) 101/730 · 73 Needs editing
15
	Source change - Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.10. English type: Bullet: '- ' Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.10.
	Catalan - Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 6.0 o posterior fins a la versió 6.10. 104/650 · 65 Needs editing
19
	Source change - [[Install from Windows\|install/windows]] English type: Bullet: '- ' [[Install from Windows\|install/windows]]
	Catalan - [[Instal·lar des de Windows\|install/windows]] 47/400 · 40 Needs editing
20
	Source change - [[Install from macOS\|install/mac]] English type: Bullet: '- ' [[Install from macOS\|install/mac]]
	Catalan - [[Instal·lar des de macOS\|install/mac]] 41/340 · 34 Needs editing
22
	Source change - [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]] English type: Bullet: '- ' [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]]
	Catalan - [[Instal·lar des de Debian o Ubuntu usant la línia d'ordres i GnuPG\|install/expert]] 86/810 · 81 Needs editing
26
	Source change - [[For USB sticks (USB image)\|install/download]] English type: Bullet: '- ' [[For USB sticks (USB image)\|install/download]]
	Catalan - [[Per a llapis USB (imatge USB)\|install/download]] 52/470 · 47 Needs editing
27
	Source change - [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] English type: Bullet: '- ' [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]]
	Catalan - [[Per a DVD i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] 69/660 · 66 Needs editing
The translation has come to an end.