Tails/wiki/src/news/version_5.22.*.po — Catalan @ Tails translation platform

12

Source change

English type: Bullet: '- '

9
	Source change - Report the write speed after cloning a Persistent Storage from Tails Cloner. English type: Bullet: '- ' Report the write speed after cloning a Persistent Storage from Tails Cloner.
	Catalan - S'informa de la velocitat d'escriptura després de clonar un Emmagatzematge Persistent des del Clonador de Tails. 116/780 · 78 Needs editing
10
	Source change - Do not try to unlock or delete a Persistent Storage on a read-only USB stick. English type: Bullet: '- ' Do not try to unlock or delete a Persistent Storage on a read-only USB stick.
	Catalan - No s'intenta desbloquejar ni suprimir un Emmagatzematge Persistent en un llapis USB de només lectura. 103/770 · 77 Needs editing
11
	Source change - Update Tor Browser to [13.0.9](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1309/). English type: Bullet: '- ' Update Tor Browser to [13.0.9](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1309/).
	Catalan - S'ha actualitzat el Navegador Tor a la versió [13.0.9](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1309/). 118/920 · 92 Needs editing
12
	Source change - Update Thunderbird to [115.7](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/115.7.0/releasenotes/). English type: Bullet: '- ' Update Thunderbird to [115.7](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/115.7.0/releasenotes/).
	Catalan - S'ha actualitzat el Thunderbird a la versió [115.7](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/115.7.0/releasenotes/). 125/1010 · 101 Needs editing
21
	Source change - Automatic upgrades are available from Tails 5.0 or later to 5.22. English type: Bullet: '- ' Automatic upgrades are available from Tails 5.0 or later to 5.22.
	Catalan - Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 5.0 o posterior fins a la versió 5.22. 104/650 · 65 Needs editing
25
	Source change - [[Install from Windows\|install/windows]] English type: Bullet: '- ' [[Install from Windows\|install/windows]]
	Catalan - [[Instal·lar des de Windows\|install/windows]] 47/400 · 40 Needs editing
26
	Source change - [[Install from macOS\|install/mac]] English type: Bullet: '- ' [[Install from macOS\|install/mac]]
	Catalan - [[Instal·lar des de macOS\|install/mac]] 41/340 · 34 Needs editing
28
	Source change - [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]] English type: Bullet: '- ' [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]]
	Catalan - [[Instal·lar des de Debian o Ubuntu usant la línia d'ordres i GnuPG\|install/expert]] 86/810 · 81 Needs editing
32
	Source change - [[For USB sticks (USB image)\|install/download]] English type: Bullet: '- ' [[For USB sticks (USB image)\|install/download]]
	Catalan - [[Per a llapis USB (imatge USB)\|install/download]] 52/470 · 47 Needs editing
33
	Source change - [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] English type: Bullet: '- ' [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]]
	Catalan - [[Per a DVD i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] 69/660 · 66 Needs editing
The translation has come to an end.