Tails/wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po — Italian @ Tails translation platform

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Exit Zen

10
	Source change Making Tails costs us around 200 000€ each year. This is a really small number given all the work done, and many of us still do a lot of work for free in addition to paid hours. English type: Plain text Making Tails costs us around 200 000€ each year. This is a really small number given all the work done, and many of us still do a lot of work for free in addition to paid hours.
	Italian Fare Tails ci costa 200 000€ ogni anno. Questo è un numero davvero ridotto se rapportato a tutto il lavoro svolto ed al fatto che molti di noi continuano a lavorare gratis oltre alle ore pagate. 200/1830 · 183 Needs editing
14
	English type: Plain text [[!img income.png link="no" class="top-margin center" alt="Individuals: 35%, Foundations & NGOs: 34%, Related to US government: 24%, Companies: 7%"]]
	Italian 0/1500 · 150 Needs editing
17
	English type: Plain text We know that Tails is used more than 20 000 times every day. <b>If each user gave $6, our fundraiser would be done in one day.</b> The price of a USB stick is all we need.
	Italian 0/1780 · 178 Needs editing
19
	Source change Last year we received 1 167 donations for a total of 101 644€. <b>This year, we aim for 120 000€ and a larger number of donors.</b> English type: Plain text Last year we received 1 167 donations for a total of 101 644€. <b>This year, we aim for 120 000€ and a larger number of donors.</b>
	Italian L'anno scorso abbiamo ricevuto 1 167 donazioni per un totale di 101 644€. <b>Questo anno, puntiamo a raggiungere 120 000€ ed un maggior numero di donatori.</b> 178/1500 · 150 Needs editing
The translation has come to an end.