2. Tails
3. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
4. Russian
5. Zen

7
	Source string description type: Plain text
	Source change <p>It is advisable toWe recommend you always keep a current backup of your Persistent Storage. To learn how to create a backup of your Persistent Storage, see our [[instructions on how to back up your Persistent Storage to another Tails USB stick|doc/first_steps/persistence/backup]].</p> English <p>We recommend you always keep a current backup of your Persistent Storage. To learn how to create a backup of your Persistent Storage, see our [[instructions on how to back up your Persistent Storage to another Tails USB stick|backup]].</p>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <p> Рекомендуется время от времени делать резервную копию Постоянного хранилища. О том, как создавать резервные копии, см.[[здесь|doc/first_steps/persistence/backup]].</p> 172/2430 · 243 Review state Needs editing
26
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change Start on your new Tails and create a Persistent Storage. For detailed instructions, see how to [[create and configure a P[[Create a Persistent Storage.|persistent S_storage|doc/first_steps/persistenc/create]]. English [[Create a Persistent Storage.|persistent_storage/create]]
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Запустите новую копию Tails и создайте Постоянное хранилище. Подробнее о создании и настройке Постоянного хранилища см. [[здесь|doc/first_steps/persistence]]. 158/580 · 58 Review state Needs editing
27
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change WhenClose the Persistent Storage settings shows the list of possible features, click **Save** and exit. after creation, when the list of features is displayed. English Close the Persistent Storage settings after creation, when the list of features is displayed.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Когда в настройках Постоянного хранилища увидите список возможных опций, нажмите **Save** и выйдите. 107/930 · 93 Review state Needs editing
30
	Source string description type: Plain text
	Source change <p>Make sure that all applications are closed before continuing with these instructions. Otherwise, the Persistent Storage might not be properly rescucovered from your broken Tails.</p> English <p>Make sure that all applications are closed before continuing with these instructions. Otherwise, the Persistent Storage might not be properly recovered from your broken Tails.</p>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Прежде чем продолжить, убедитесь, что все приложения закрыты. инструкции. В противном случае перенос Постоянного хранилища из проблемного Tails может не получиться. 173/1920 · 192 Review state Needs editing
32
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change 1. Choose <span class="menuchoice"> **Applications**&nbsp;▸ ** **Apps&nbsp;▸ Accessories**&nbsp;▸ **Files**</span> Files** to open the *Files* browser. English Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files** to open the *Files* browser.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 1. Выберите в меню <span class="menuchoice"> **Приложения**&nbsp;▸ **Стандартные**&nbsp;▸ **Файлы**.</span> Откроется файловый менеджер *Файлы*. 166/760 · 76 Review state Needs editing
42
	Source string description type: Plain text
	Source change <pre> sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec total size is 32.30M speedup is 1.00 </pre> English sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec total size is 32.30M speedup is 1.00
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <pre> sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec total size is 32.30M speedup is 1.00 </pre> 109/1100 · 110 Review state Needs editing
43
	Source string description type: Plain text
	Source change You can now eject the **TailsData** volume in the *Files* browser and unplug the USB stick that has your broken Tails on it. English You can now eject the **TailsData** volume in the *Files* browser and unplug the USB stick that has your broken Tails on it.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Теперь вы можете извлечь том <span class = "guilabel">TailsData</span> в файловом менеджере <span class = "application">Файлы</span> и отключить флешку с проблемным Tails. 173/1340 · 134 Review state Needs editing
45
	Source string description type: Plain text
	Source change <p class="command-root">nautilus admin:/media/amnesia/TailsData/</p> English <p class="command">nautilus admin:/media/amnesia/TailsData/</p>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <p class="command-root">nautilus</p> 40/670 · 67 Review state Needs editing
48
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change Execute the following command to rescueStart on your new Tails and save a partition image of the Persistent Storage of your broken Tails to your new Tails:an external hard disk. English Start on your new Tails and save a partition image of the Persistent Storage of your broken Tails to an external hard disk.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Чтобы перенести Постоянное хранилище из проблемного Tails в новую копию Tails, выполните следующую команду: 107/1230 · 123 Review state Needs editing
The translation has come to an end.