Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Exit Zen

7
	Source change <h2 id="imexport-private">ImExport your private key using <em>~~Thunderbird~~Kleopatra</em></h2> English type: Plain text <h2 id="export-private">Export your private key using <em>Kleopatra</em></h2>
	Spanish <h2 id="import-private">Importa tu clave privada en <em>Thunderbird</em></h2> 78/780 · 78 Needs editing
10
	Source change Select the p~~ublic~~rivate keys that you want to migrate to Thunderbird. English type: Bullet: '1. ' Select the private key that you want to migrate to Thunderbird.
	Spanish Seleccione las claves públicas que deseas migrar a Thunderbird. 65/650 · 65 Needs editing
11
	Source change Choose File ▸ ~~Export…~~Backup Secret Keys… and save th~~ese public~~is private keys to your Home directory. English type: Bullet: '1. ' Choose File ▸ Backup Secret Keys… and save this private key to your Home directory.
	Spanish Elige Archivo ▸ Exportar… y guarda estas claves públicas en el directorio Home. 97/940 · 94 Needs editing
24
	Source change <h2 id="~~master~~primary-password">Set up a ~~Master~~Primary Password</h2> English type: Plain text <h2 id="primary-password">Set up a Primary Password</h2>
	Spanish <h2 id="master-password">Configurar una contraseña maestra</h2> 64/570 · 57 Needs editing
26
	Source change With a Primary Password, your private key is encrypted in your Thunderbird profile and is only unlocked while Thunderbird is running. If your Thunderbird profile is stored in your Persistent Storage, then your private key is encrypted twice: once by Thunderbird in your profile and a second time by the encryption of the Persistent Storage. English type: Plain text With a Primary Password, your private key is encrypted in your Thunderbird profile and is only unlocked while Thunderbird is running. If your Thunderbird profile is stored in your Persistent Storage, then your private key is encrypted twice: once by Thunderbird in your profile and a second time by the encryption of the Persistent Storage.
	Spanish Con una contraseña principal, tu clave privada se cifra en tu perfil Thunderbird y solo se desbloquea mientras Thunderbird se está ejecutando. Si tu perfil Thunderbird está almacenado en tu Almacenamiento Persistente, entonces tu clave privada se cifra dos veces: una vez por Thunderbird en tu perfil y una segunda vez por el cifrado del Almacenamiento Persistente. 373/3490 · 349 Needs editing
30
	Source change In the ~~Change~~ Primary Password dialog, enter your Primary Password and click OkK. English type: Bullet: '1. ' In the Primary Password dialog, enter your Primary Password and click OK.
	Spanish En el cuadro de diálogo Cambiar contraseña principal, ingresa tu contraseña principal y haz clic en Aceptar. 116/810 · 81 Needs editing
32
	Source change <h2 id="imexport-public">ImExport the public keys using <em>~~Thunderbird~~Kleopatra</em></h2> English type: Plain text <h2 id="export-public">Export the public keys using <em>Kleopatra</em></h2>
	Spanish <h2 id="import-public">Importa las claves públicas en <em>Thunderbird</em></h2> 80/760 · 76 Needs editing
The translation has come to an end.