2. Tails
3. wiki/src/doc/about/contact.*.po
4. Portuguese
5. Zen

11
	Source string description type: Plain text
	English <p>tails-dev@boum.org is the mailing list where the project is coordinated: technical design questions, upcoming events, monthly reports, and user experience.</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>tails-dev@boum.org é a lista de emails na qual o projeto é coordenado: questões de projeto técnico, eventos que acontecerão, relatórios mensais e experiência de usuário.</p> 177/1630 · 163 Review state Waiting for review
12
	Source string description type: Plain text
	English <form method="POST" action="https://www.autistici.org/mailman/subscribe/tails-dev"> <input name="email" value=""/> <input type="submit" value="Subscribe"/> </form>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <form method="POST" action="https://www.autistici.org/mailman/subscribe/tails-dev"> <input name="email" value=""/> <input type="submit" value="Inscreva-se"/> </form> 168/1660 · 166 Review state Waiting for review
13
	Source string description type: Plain text
	English <p>Public archive of tails-dev: <a href="https://lists.autistici.org/list/tails-dev.html">https://lists.autistici.org/list/tails-dev.html</a></p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Arquivo público da lista tails-dev: <a href="https://lists.autistici.org/list/tails-dev.html">https://lists.autistici.org/list/tails-dev.html</a></p> 153/1460 · 146 Review state Waiting for review
14
	Source string description type: Plain text
	English <form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8"> <input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org"> <input type="hidden" name="format" value="en.html"> <input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:tails-dev search terms" onclick="value='ml:tails-dev '"> <input type="submit" name="submit" value="Search archive"> </form>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8"> <input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org"> <input type="hidden" name="format" value="pt.html"> <input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:tails-dev termos de busca" onclick="value='ml:tails-dev '"> <input type="submit" name="submit" value="Buscar no arquivo"> </form> 411/4050 · 405 Review state Waiting for review
16
	Source string description type: Plain text
	English <p>tails-testers@boum.org is the mailing list for people who want to help [[test|contribute/how/testing]] new releases or features.</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>tails-testers@boum.org é a lista de e-mails para pessoas que querem ajudar [[testando|contribute/how/testing]] novos lançamentos ou funcionalidades.</p> 156/1360 · 136 Review state Waiting for review
17
	Source string description type: Plain text
	English <form method="POST" action="https://www.autistici.org/mailman/subscribe/tails-testers"> <input name="email" value=""/> <input type="submit" value="Subscribe"/> </form>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <form method="POST" action="https://www.autistici.org/mailman/subscribe/tails-testers"> <input name="email" value=""/> <input type="submit" value="Inscreva-se"/> </form> 172/1700 · 170 Review state Waiting for review
18
	Source string description type: Plain text
	English <p>Public archive of tails-testers: <a href="https://lists.autistici.org/list/tails-testers.html">https://lists.autistici.org/list/tails-testers.html</a></p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Arquivo público da lista tails-testers: <a href="https://lists.autistici.org/list/tails-testers.html">https://lists.autistici.org/list/tails-testers.html</a></p> 165/1580 · 158 Review state Waiting for review
19
	Source string description type: Plain text
	English <form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8"> <input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org"> <input type="hidden" name="format" value="en.html"> <input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:tails-testers search terms" onclick="value='ml:tails-testers '"> <input type="submit" name="submit" value="Search archive"> </form>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8"> <input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org"> <input type="hidden" name="format" value="pt.html"> <input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:tails-testers termos de busca" onclick="value='ml:tails-testers '"> <input type="submit" name="submit" value="Buscar no arquivo"> </form> 419/4130 · 413 Review state Waiting for review
25
	Source string description type: Plain text
	English <p>[[OpenPGP key|tails-bugs.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#support]])</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>[[Chave OpenPGP|tails-bugs.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#support]])</p> 85/830 · 83 Review state Waiting for review
27
	Source string description type: Plain text
	English <p>If you are a journalist and want to write about Tails, or if you want to send us links to press articles about Tails, write to <a href="mailto:press@tails.net">press@tails.net</a>.</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Se você é jornalista e quer escrever sobre Tails, ou se quer nos enviar links para artigos publicados sobre Tails, escreva para <a href="mailto:press@tails.net">press@tails.net</a>.</p> 189/1880 · 188 Review state Waiting for review
29
	Source string description type: Plain text
	English <p>If you want to contact our fundraising team, write to <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Se você quer entrar em contato com o time de captação do Tails, escreva para <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p> 150/1270 · 127 Review state Waiting for review
31
	Source string description type: Plain text
	English <p>To talk about our infrastructure (servers, test suite, repositories, mirrors, etc.), write to <a href="mailto:sysadmins@tails.net">sysadmins@tails.net</a>.</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Para falar sobre nossa infraestrutura (servidores, suíte de testes, repositórios espelhos, etc.), escreva para <a href="mailto:sysadmins@tails.net">sysadmins@tails.net</a>.</p> 180/1630 · 163 Review state Waiting for review
32
	Source string description type: Plain text
	English <p>[[OpenPGP key|sysadmins-tails-net.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#sysadmins]])</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>[[Chave OpenPGP|sysadmins-tails-net.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#sysadmins]])</p> 96/940 · 94 Review state Waiting for review
35
	Source string description type: Plain text
	English <p>[[OpenPGP key|foundations-tails-net.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#foundations]])</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>[[Chave OpenPGP|foundations-tails-net.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#foundations]])</p> 100/980 · 98 Review state Waiting for review
37
	Source string description type: Plain text
	English <p>To talk about the [[Tails translation platform|contribute/how/translate/with_translation_platform]], write to <a href="mailto:weblate@tails.net">weblate@tails.net</a>.</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Para falar sobre a [[plataforma de tradução do Tails|contribute/how/translate/with_translation_platform]], escreva para <a href="mailto:weblate@tails.net">weblate@tails.net</a>.</p> 185/1750 · 175 Review state Waiting for review
38
	Source string description type: Plain text
	English <p>[[OpenPGP key|weblate-tails-net.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#weblate]])</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>[[Chave OpenPGP|weblate-tails-net.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#weblate]])</p> 92/900 · 90 Review state Waiting for review
The translation has come to an end.