Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po — Spanish @ Tails translation platform

Exit Zen

14
	Source change <p>Running Tails inside a virtual machine has various security implications. Depending on the host operating system and your security needs, running Tails in a virtual machine might be dangerous.</p> English type: Plain text <p>Running Tails inside a virtual machine has various security implications. Depending on the host operating system and your security needs, running Tails in a virtual machine might be dangerous.</p>
	Spanish Usar Tails dentro de una máquina virtual tiene varias implicaciones de seguridad. Dependiendo del sistema operativo anfitrión y tus necesidades de seguridad, usar Tails en una máquina virtual puede ser peligroso. 212/2000 · 200 Needs editing
19
	Source change <p>Only run Tails in a virtual machine if both the host operating system and the virtualization software are trustworthy.</p> English type: Plain text <p>Only run Tails in a virtual machine if both the host operating system and the virtualization software are trustworthy.</p>
	Spanish Usa Tails en una máquina virtual sólo si confías en el sistema operativo anfitrión y en el software de virtualización. 127/1340 · 134 Needs editing
23
	Source change <p>Only run Tails in a virtual machine if leaving traces on the hard disk is not a concern for you.</p> English type: Plain text <p>Only run Tails in a virtual machine if leaving traces on the hard disk is not a concern for you.</p>
	Spanish Usa Tails en una máquina virtual sólo si dejar huellas en tu disco duro no es un problema para ti. 107/1120 · 112 Needs editing
The translation has come to an end.