2. Tails
3. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
4. Russian
5. Zen

1
	Source string description type: Plain text
	Source change [[!meta title="Securely deleting files and clean diskspace"]] English [[!meta title="Securely deleting files"]]
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — [[!meta title="Надёжное удаление файлов и очистка дискового пространства"]] 76/420 · 42 Review state Needs editing
4
	Source string description type: Plain text
	Source change [[!toc levels=12]] English [[!toc levels=2]]
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — [[!toc levels=1]] 18/180 · 18 Review state Needs editing
5
	Source string description type: Plain text
	Source change Why use secur<h1 id="risks">Limitations of file deletion?</h1> English <h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Warum sicheres Löschen verwenden? 34/490 · 49 Review state Needs editing
6
	Source string description type: Plain text
	Source change <p class="quoted-from">Quoted from [[!wikipedia Secure_file_deletion See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: %s"]].</p> Data Erasure"]]. English See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: Data Erasure"]].
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <p class="quoted-from">Цитируется по [[!wikipedia Secure_file_deletion desc="Wikipedia: %s"]].</p> 99/680 · 68 Review state Needs editing
8
	Source string description type: Plain text
	Source change **Operating systems do not actually remove the contents of a file when ithe file is deleted**, even after emptying the trash or explicitly removing the file, from the command line for example. . English Operating systems do not actually remove the content of a file when the file is deleted, even after emptying the trash or removing the file from the command line.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — **Операционные системы фактически не удаляют содержимое файла при его удалении**, даже после очистки корзины или явного удаления файла, например, из командной строки. 167/1620 · 162 Review state Needs editing
10
	Source string description type: Plain text
	Source change <div class="noteattack"> English <div class="attack">
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <div class="note"> 19/210 · 21 Review state Needs editing
26
	Source string description type: Plain text
	Source change Securely delete<h2 id="tails">Use Tails to avoid saving files</h2> English <h2 id="tails">Use Tails to avoid saving files</h2>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Dateien sicher löschen 23/520 · 52 Review state Needs editing
29
	Source string description type: Plain text
	English <h2 id="encrypt">Encrypt your storage devices</h2>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Sicheres Löschen von verfügbarem Speicherplatz 47/510 · 51 Review state Needs editing
35
	Source string description type: Plain text
	English <h2 id="overwrite">Overwrite the entire device</h2>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Sicheres Löschen von verfügbarem Speicherplatz 47/520 · 52 Review state Needs editing
41
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change Plug in the USB stick or SSDdevice that you want to securely delereformat and overwrite. English Plug in the device that you want to reformat and overwrite.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Подключите флешку или SSD-накопитель, который хотите надёжно стереть. 69/590 · 59 Review state Needs editing
42
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change A new device appears in the list of storage devices. Click on it:. English A new device appears in the list of devices. Click on it.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — В списке слева появится новое устройство. Щёлкните по нему: 59/570 · 57 Review state Needs editing
43
	Source string description type: Plain text
	Source change [[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link="noclass="screenshot" alt=""]] English [[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png class="screenshot" alt=""]]
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — [[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link="no" alt=""]] 73/820 · 82 Review state Needs editing
44
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change Check that the descriptionbrand and size of the device oin the right side of the screenpane corresponds to your device: its brand, its size, etc. English Check that the brand and size of the device in the right pane corresponds to your device.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Убедитесь, что описание в правой части окна соответствует вашему носителю: модель, объём и т.д. 95/890 · 89 Review state Needs editing
45
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change Click on the <span class="guimenu">[[!img lib/pan-downview-more.png alt="menu toggleDrive Options" class="symbolic" link="no"]]</span> button in the right corner of the title bar and choose <span class="guilabel">Show Hidden Files</span>**Format Disk**. English Click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk**.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Нажмите кнопку <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="menu toggle" class="symbolic" link="no"]]</span> в правом верхнем углу меню заголовка и выберите <span class="guilabel">Показывать скрытые файлы</span>. 218/1380 · 138 Review state Needs editing
46
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change In the **Format Disk** dialog: English In the **Format Disk** dialog:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Появится диалог **Форматировать диск**. 39/300 · 30 Review state Needs editing
47
	Source string description type: Bullet: ' - '
	Source change Choose to <span class="guilabel">**Overwrite existing data with zeroes</span> (Slow)** in the **Erase** drop-down listmenu. English Choose **Overwrite existing data with zeroes (Slow)** in the **Erase** menu.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Выберите в раскрывающемся списке **Очистить** вариант <span class="guilabel">Перезаписать существующие данные нулями</span>. 124/760 · 76 Review state Needs editing
52
	Source string description type: Bullet: ' - '
	Source change Choose <span class="guilabel">**Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)</span>** in the **Partitioning** drop-down listmenu. English Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Выберите в раскрывающемся списке **Разметка** вариант <span class="guilabel">Совместимо со всеми системами и устройствами (MBR / DOS)</span>. 141/900 · 90 Review state Needs editing
54
	Source string description type: Bullet: '1. '
	Source change In the confirmation dialog, make sure that the device is correct. Click **Format** to confirm. English In the confirmation dialog, make sure that the device is correct.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — В диалоговом окне убедитесь, что устройство выбрано верно. Нажмите <span class="bold">Форматировать</span> для подтверждения. 125/650 · 65 Review state Needs editing
The translation has come to an end.