Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po

Exit Zen

1
	English type: Plain text [[!meta title="Securely deleting files"]]
	Polish [[!meta title="Dateien sicher löschen und Speicherplatz bereinigen"]] 70/420 · 42 Needs editing
4
	English type: Plain text [[!toc levels=2]]
	Polish [[!toc levels=1]] 18/180 · 18 Needs editing
5
	English type: Plain text <h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1>
	Polish Warum sicheres Löschen verwenden? 34/490 · 49 Needs editing
26
	English type: Plain text <h2 id="tails">Use Tails to avoid saving files</h2>
	Polish Dateien sicher löschen 23/520 · 52 Needs editing
29
	English type: Plain text <h2 id="encrypt">Encrypt your storage devices</h2>
	Polish Sicheres Löschen von verfügbarem Speicherplatz 47/510 · 51 Needs editing
35
	English type: Plain text <h2 id="overwrite">Overwrite the entire device</h2>
	Polish Sicheres Löschen von verfügbarem Speicherplatz 47/520 · 52 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.