Tails/wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po

Exit Zen

1
	English type: Plain text [[!meta title="Join us at the Tails HackFest, 2014!"]]
	French [[!meta title="Joignez-vous à nous pour la HackFest 2014 de Tails !"]] [[!meta title="Joignez-vous à nous pour la HackFest 2014 de Tails !"]] 71/550 · 55 Needs editing
2
	English type: Plain text [[!meta date="Fri, 04 Jul 2014 21:00:00 +0000"]]
	French [[!meta date="Fri, 04 Jul 2014 21:00:00 +0000"]] [[!meta date="Fri, 04 Jul 2014 21:00:00 +0000"]] 49/490 · 49 Needs editing
3
	English type: Plain text [[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
	French [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 39/390 · 39 Needs editing
4
	English type: Plain text [[!tag announce]]
	French [[!tag announce]] [[!tag announce]] 18/180 · 18 Needs editing
5
	English type: Plain text Join us on July 5-6 in Paris, to make online anonymity and digital privacy usable by the masses! Whether you're a writer, a software developer, a designer, a system administrator or just plain interested, come learn about the challenges faced by Tails, and how you can be part of the solution.
	French Joignez-vous à nous les 5 et 6 juillet à Paris, pour rendre accessibles à quiconque l'anonymat en ligne et la confidentialité dans le monde numérique. Que votre spécialité soit la documentation technique, le développement logiciel, le design, l'administration système... ou si vous être tout simplement intéressé : venez en apprendre plus sur les challenges auxquels Tails fait face, et comment vous pouvez faire partie de la solution. Joignez-vous à nous les 5 et 6 juillet à Paris, pour rendre accessibles à quiconque l'anonymat en ligne et la confidentialité dans le monde numérique. Que votre spécialité soit la documentation technique, le développement logiciel, le design, l'administration système... ou si vous être tout simplement intéressé : venez en apprendre plus sur les challenges auxquels Tails fait face, et comment vous pouvez faire partie de la solution. 435/2930 · 293 Needs editing
6
	English type: Plain text The Tails HackFest will bring together anyone interested in making Tails more usable and more secure. This open event will be an intense mix of teaching, drawing, coding, sharing, learning and celebrating.
	French La HackFest Tails rassemblera quiconque s'intéresse à rendre Tails plus utilisable et plus sûr. Cet événement ouvert mélangera intensément apprentissage, dessin, programmation, partage et fête. La HackFest Tails rassemblera quiconque s'intéresse à rendre Tails plus utilisable et plus sûr. Cet événement ouvert mélangera intensément apprentissage, dessin, programmation, partage et fête. 193/2050 · 205 Needs editing
7
	English type: Plain text Learn more about it: [[!tails_blueprint HackFest_2014_Paris desc="logistics, contact, registration, scheduling information, etc."]]
	French Pour en apprendre plus : [[!tails_blueprint HackFest_2014_Paris desc="informations logistiques, contact, inscription, agenda, etc."]] Pour en apprendre plus : [[!tails_blueprint HackFest_2014_Paris desc="informations logistiques, contact, inscription, agenda, etc."]] 134/1320 · 132 Needs editing
8
	English type: Plain text Many thanks to Debian, IRILL, Mozilla and the Tor project for supporting this event!
	French Nous remercions vivement Debian, l'IRILL, Mozilla et le projet Tor pour leur soutien à cet événement ! Nous remercions vivement Debian, l'IRILL, Mozilla et le projet Tor pour leur soutien à cet événement ! 102/840 · 84 Needs editing
The translation has come to an end.