Tails/wiki/src/install/inc/overview.*.po — Russian @ Tails translation platform

43

Source change

English type: Content of: <div><div><p>

5
	Source change ~~1 othe~~Only for Tails! English type: Content of: <div><div><p> Only for Tails!
	Russian Ещё одна копия Tails 20/150 · 15 Needs editing
6
	Source change ~~<small>~~8 GB minimum~~</small>~~ English type: Content of: <div><div><p> 8 GB minimum
	Russian <small>Минимум 8 Гб</small> 27/120 · 12 Needs editing
7
	Source change Your primary Tails English type: Content of: <div><div><p> Your primary Tails
	Russian Ваш Tails 9/180 · 18 Needs editing
9
	Source change ~~<small>~~All data will be lost! English type: Content of: <div><div><p> All data will be lost!
	Russian <small>Все данные будут потеряны! 33/220 · 22 Needs editing
10
	Source change [[!toggle id="why_extra" text="Why?"]]~~</small>~~ English type: Content of: <div><div><p> [[!toggle id="why_extra" text="Why?"]]
	Russian [[!toggle id="why_extra" text="Почему?"]]</small> 49/380 · 38 Needs editing
27
	Source change 1 Another Tails English type: Content of: <div><div><p> Another Tails
	Russian Ещё одна копия Tails 20/130 · 13 Needs editing
28
	Source change ~~<small>~~USB stick or DVD~~</small>~~ English type: Content of: <div><div><p> USB stick or DVD
	Russian <small>Флешка или DVD</small> 29/160 · 16 Needs editing
36
	Source change ~~a s~~Smartphone English type: Content of: <div><div><p> Smartphone
	Russian Смартфон 8/100 · 10 Needs editing
37
	Source change or a printer English type: Content of: <div><div><p> or printer
	Russian Либо принтер 12/100 · 10 Needs editing
38
	Source change to follow the instructions ~~</small>~~ English type: Content of: <div><div><p> to follow the instructions
	Russian (Для чтения инструкции) </small> 32/260 · 26 Needs editing
43
	Source change ~~<span class="windows linux mac expert upgrade-tails upgrade-os"> <small>~~[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] to download~~</small>~~ English type: Content of: <div><div><p> [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] to download
	Russian <span class="windows linux mac expert upgrade-tails upgrade-os"> <small>[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size.ru" raw="yes" sort="age"]] для скачивания</small> 164/780 · 78 Needs editing
50
	Source change Download Tails English type: Content of: <div><a><p> Download Tails
	Russian Скачать 7/140 · 14 Needs editing
59
	Source change 1Restart on the other Tails English type: Content of: <div><a><p> Restart on the other Tails
	Russian Ещё одна копия Tails 20/260 · 26 Needs editing
69
	Source change Install intermediary using <i>balenaEtcher</i> English type: Content of: <div><a><p> Install intermediary using <i>balenaEtcher</i>
	Russian Установить посредника 21/460 · 46 Needs editing
71
	Source change Install intermediary using <i>GNOME Disks</i> English type: Content of: <div><a><p> Install intermediary using <i>GNOME Disks</i>
	Russian Установить посредника 21/450 · 45 Needs editing
74
	Source change 1Restart on your Tails USB stick English type: Content of: <div><a><p> Restart on your Tails USB stick
	Russian 1 флешка 8/310 · 31 Needs editing
76
	Source change ~~Install~~Restart on intermediary English type: Content of: <div><a><p> Restart on intermediary
	Russian Установить посредника 21/230 · 23 Needs editing
79
	Source change Install Tails by cloning English type: Content of: <div><a><p> Install Tails by cloning
	Russian Установить 10/240 · 24 Needs editing
The translation has come to an end.