anonymous_internet.index.*.po

Persian

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

2
	Source string description type: Bullet: '- '
	English [[Connecting to a local network\|anonymous_internet/networkmanager]]
	Persian [[!traillink اتصال_به_شبکه_با_ابزار_مدیریت_شبکه\|anonymous_internet/networkmanager]] 83/670 · 67 RTL LTR Review state Needs editing
5
	Source string description type: Bullet: '- '
	English [[Connecting to the Tor network\|anonymous_internet/tor]]
	Persian [[!traillink اتصال_به_شبکه_با_ابزار_مدیریت_شبکه\|anonymous_internet/networkmanager]] 83/560 · 56 RTL LTR Review state Needs editing
11
	Source string description type: Bullet: '- '
	English [[Browsing the web with Tor Browser\|anonymous_internet/tor_browser]]
	Persian [[!traillink وب‌گردی_با_<span_class="application">مرورگر_تور</span>\|anonymous_internet/tor_browser]] 100/700 · 70 RTL LTR Review state Needs editing
12
	Source string description type: Bullet: '- '
	English [[Sharing files, websites, and chat rooms using OnionShare\|anonymous_internet/onionshare]]
	Persian [[!traillink گفتگوی_آنلاین_با_پیجین_و_OTR\|anonymous_internet/pidgin]] 69/920 · 92 RTL LTR Review state Needs editing
13
	Source string description type: Bullet: '- '
	English [[Emailing and reading news with Thunderbird\|anonymous_internet/thunderbird]]
	Persian [[!traillink گفتگوی_آنلاین_با_پیجین_و_OTR\|anonymous_internet/pidgin]] 69/790 · 79 RTL LTR Review state Needs editing
14
	Source string description type: Bullet: '- '
	English [[Exchanging bitcoins using Electrum\|anonymous_internet/electrum]]
	Persian [[!traillink مبادلهٔ_بیت‌کوین_با_استفاده_از_<span_class="application">الکترام</span>\|anonymous_internet/electrum]] 114/680 · 68 RTL LTR Review state Needs editing
15
	Source string description type: Bullet: '- '
	English [[Chatting with Pidgin and OTR\|anonymous_internet/pidgin]]
	Persian [[!traillink گفتگوی_آنلاین_با_پیجین_و_OTR\|anonymous_internet/pidgin]] 69/600 · 60 RTL LTR Review state Needs editing
The translation has come to an end.