Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po

Exit Zen

2
	Source change [virt-manager](http://virt-manager.org/) is a fFree sSoftware virtualization solution for Linux. virt-manager has a more complex interface than VirtualBox or GNOME Boxes but it also has a more complete set of features. English type: Plain text [virt-manager](http://virt-manager.org/) is a Free Software virtualization solution for Linux. virt-manager has a more complex interface than GNOME Boxes but it also has a more complete set of features.
	Portuguese [virt-manager](http://virt-manager.org/) é uma solução de virtualização em software livre Linux. virt-manager tem uma interface mais complexa do que o VirtualBox ou GNOME Boxes mas também tem um conjunto de recursos mais completo. 238/2080 · 208 Needs editing
5
	English type: Plain text <p><i>virt-manager</i> is the only virtualization solution that allows to use a Persistent Storage. See [[running Tails from a USB image\|virt-manager#usb_image]].</p>
	Portuguese 0/1670 · 167 Needs editing
8
	Source change <p>The following instructions have been tested on Debian ~~9 (Stretch~~12 (Bookworm).</p> English type: Plain text <p>The following instructions have been tested on Debian 12 (Bookworm).</p>
	Portuguese <p>As seguintes instruções foram testadas no Debian 9 (Stretch).</p> 69/760 · 76 Needs editing
9
	English type: Title = Terminology
	Portuguese 0/110 · 11 Needs editing
11
	English type: Bullet: '- ' KVM is the module of the Linux kernel that interacts with the virtualization features of the processor.
	Portuguese 0/1050 · 105 Needs editing
12
	English type: Bullet: '- ' QEMU is the virtualization software that emulates virtual processors and peripherals based on KVM and that starts and stops virtual machines.
	Portuguese 0/1450 · 145 Needs editing
13
	English type: Bullet: '- ' libvirt is a library that allows virt-manager to interact with the virtualization capabilities provided by QEMU.
	Portuguese 0/1180 · 118 Needs editing
14
	English type: Bullet: '- ' SPICE is a protocol that allows to visualize the desktop of virtual machines.
	Portuguese 0/790 · 79 Needs editing
15
	English type: Bullet: '- ' virt-manager is the graphical interface that allows to create, configure, and run virtual machines.
	Portuguese 0/1010 · 101 Needs editing
18
	English type: Plain text To install virt-manager in Debian, execute the following command:
	Portuguese 0/670 · 67 Needs editing
20
	English type: Plain text To install virt-manager in Ubuntu, execute the following command:
	Portuguese 0/670 · 67 Needs editing
22
	English type: Title = Running Tails from an ISO image
	Portuguese 0/310 · 31 Needs editing
23
	English type: Bullet: '1. ' [[Download Tails as an ISO image\|install/download-iso]], instead of a USB image.
	Portuguese 0/800 · 80 Needs editing
24
	English type: Bullet: '1. ' Start virt-manager.
	Portuguese 0/210 · 21 Needs editing
25
	English type: Bullet: '1. ' Double-click on QEMU/KVM - Not Connected to connect to the QEMU system of your host.
	Portuguese 0/900 · 90 Needs editing
26
	English type: Bullet: '1. ' To create a new virtual machine, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">File</span> ▸ <span class="guimenuitem">New Virtual Machine</span></span>.
	Portuguese 0/1670 · 167 Needs editing
27
	English type: Bullet: '1. ' In step 1, choose Local install media (ISO image or CDROM).
	Portuguese 0/650 · 65 Needs editing
28
	English type: Bullet: '1. ' In step 2:
	Portuguese 0/120 · 12 Needs editing
29
	English type: Bullet: ' 1. ' Choose ISO image, then Browse..., and Browse Local to browse for the ISO image that you want to start from.
	Portuguese 0/1190 · 119 Needs editing
30
	English type: Bullet: ' 2. ' Unselect Automatically detected from the installation media / source.
	Portuguese 0/730 · 73 Needs editing