la_r_go

Suggestion added

Ecco perché, se non puoi ripristinare da un [[backup]] recente, ti consigliamo di creare un'immagine della *partizione* del tuo Archivio Persistente*prima* di tentare di riparare il file system del tuo Archivio Persistente dalla Schermata di Benvenuto.

Suggested change:

Ecco perché, se non puoi ripristinare da un [[backup]] recente, ti consigliamo di creare un'immagine della *partizione* del tuo Archivio Persistente*prima* di tentare di riparare il file system del tuo Archivio Persistente dalla Schermata di Benvenuto.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

Tails può provare a correggere questi errori, ma ciò potrebbe cancellare alcuni dei tuoi dati e richiedere molto tempo.

Suggested change:

Tails può provare a correggere questi errori, ma ciò potrebbe cancellare alcuni dei tuoi dati e richiedere molto tempo.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[!img repair.png link="no" class="screenshot" alt="Finestra di dialogo Errori del File System nella Schermata di Benvenuto"]]

Suggested change:

[[!img repair.png link="no" class="screenshot" alt="Finestra di dialogo Errori del File System nella Schermata di Benvenuto"]]
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

<p>Se invece la tua chiavetta USB Tails non si avvia, consulta le nostre istruzioni su [[recuperare i dati dall'Archivio Persistente quando Tails non si avvia|recover]]</p>

Suggested change:

<p>Se invece la tua chiavetta USB Tails non si avvia, consulta le nostre istruzioni su [[recuperare i dati dall'Archivio Persistente quando Tails non si avvia|recover]]</p>
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[!meta title="Recupero dei dati dall'Archivio Persistente quando presenta errori di file system."]]

Suggested change:

[[!meta title="Recupero dei dati dall'Archivio Persistente quando presenta errori di file system."]]
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

Un processore 64-bit [[!wikipedia x86-64]] [[!wikipedia IBM PC compatibile]].

Suggested change:

Un processore a 64 -bit compatibile con <span class="definition">[[!wikipedia x86-64]]</span>:[[!wikipedia x86-64]] [[!wikipedia IBM PC compatibile]].
8 months ago
la_r_go

Suggestion added

Se preferisci un dispositivo di puntamento alla tastiera, attiva la funzione **Tastiera** dal menu di accessibilità ([[!img libra]).Tastiera** dal menu accessibilità ([!img lib/accessibility.png
alt="" class="symbolic" link="no"]]).

Suggested change:

Se preferisci un dispositivo di puntamento alla tastiera, attiva la funzione **Tastiera** dal menu di accessibilità ([[!img libra]).Tastiera** dal menu accessibilità ([!img lib/accessibility.png
alt="" class="symbolic" link="no"]]).
8 months ago
la_r_go

Suggestion added

Per ascoltare gli elementi dello schermo, attivare il **Lettore di schermo** dal
menu accessibilità ([[!img lib/accessibility.png alt=""
class="symbolic" link="no"]]).

Suggested change:

Per ascoltare gli elementi dello schermo, attivare il **Lettore di schermo** dal
menu accessibilità ([[!img lib/accessibility.png alt=""
class="symbolic" link="no"]]).
8 months ago
la_r_go

Suggestion added

*WhisperBack* ti consente di segnalare gli errori in modo anonimo dall'interno di Tails. Le segnalazioni
vengono inviate in modo criptato e attraverso la rete Tor.

Suggested change:

*WhisperBack* ti consente di segnalare gli errori in modo anonimo dall'interno di Tails. Le segnalazioni
vengono inviate in modo criptato e attraverso la rete Tor.
8 months ago
la_r_go

Suggestion added

- [[Esegui Tails in una macchina virtuale|doc/advanced_topics/virtualizzazione]]

Suggested change:

- [[Masterizzare un DVD di Tails|dvd]]
- [[UsareEsegui Tails in una macchina virtuale|doc/advanced_topics/virtualizatzazione]]
8 months ago
la_r_go

Suggestion added

<p>Se vuoi contattare il nostro team di raccolta fondi, scrivi a <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>

Suggested change:

<p>Se vuoi finanziare Tails, scrivi a <tails-accounting@boum.org>.contattare il nostro team di raccolta fondi, scrivi a <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Grazie per aver partecipato a questo viaggio e un brindisi alle nostre future avventure insieme! Oh, e nel caso in cui sia riuscito in qualche modo fino ad ora a saltare tutti i link alla nostra pagina delle donazioni, eccola qui:<https://tails.net/donate>.

Suggested change:

Grazie per aver partecipato a questo viaggio e un brindisi alle nostre future avventure insieme! Oh, e nel caso in cui sia riuscito in qualche modo fino ad ora a saltare tutti i link alla nostra pagina delle donazioni, eccola qui:<https://tails.net/donate>.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

<b>Donazioni coordinate</b> Se il vostro datore di lavoro gestisce programmi di donazioni coordinate, considera la possibilità di cercare <b>Riseup Labs</b> e di donare a <b>Tails via Riseup Labs</b>. Riseup Labs è il nostro sponsor fiscale negli Stati Uniti d'America.

Suggested change:

<b>Donazioni coordinate</b> Se il vostro datore di lavoro gestisce programmi di donazioni coordinate, considera la possibilità di cercare <b>Riseup Labs</b> e di donare a <b>Tails via Riseup Labs</b>. Riseup Labs è il nostro sponsor fiscale negli Stati Uniti d'America.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

<b>Attraverso criptovalute. </b> Accettiamo [[donazioni in criptovalute|donate]] in Bitcoin, Ethereum e Monero.

Suggested change:

<b>Attraverso criptovalute. </b> Accettiamo [[donazioni in criptovalute|donate]] in Bitcoin, Ethereum e Monero.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

<b>Con una donazione unica</b>Se non puoi impostare una donazione periodica, puoi fare una [[donazione unica|donate]]. Puoi donare via PayPal, bonifici bancari, assegni postali o semplicemente inviaci del buon vecchio denaro contante. Un consiglio: le donazioni superiori a $1&#8239;000 dollari ti danno diritto ad alcuni interessanti [[benefici di sponsorizzazione|sponsor/become]].

Suggested change:

<b>Con una donazione unica</b>Se non puoi impostare una donazione periodica, puoi fare una [[donazione unica|donate]]. Puoi donare via PayPal, bonifici bancari, assegni postali o semplicemente inviaci del buon vecchio denaro contante. Un consiglio: le donazioni superiori a $1&#8239;000 dollari ti danno diritto ad alcuni interessanti [[benefici di sponsorizzazione|sponsor/become]].
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Le vostre donazioni costituiscono la parte più importante [[delle nostre entrate|donazioni#entrate]]. Ma questa quota si è ridotta negli ultimi due anni. A livello globale, le donazioni filantropiche sono diminuite, ennesimo sintomo delle difficili condizioni politiche ed economiche in cui ci troviamo. Ma questo non ha attenuato le nostre ambizioni. Nonostante queste sfide, nell'ultimo anno Tails è diventata più grande e migliore. Quest'anno abbiamo dedicato più tempo a migliorare Tails di qualsiasi altro anno in precedenza. Ma per raggiungere questo obiettivo, abbiamo fatto un po' più affidamento sul sostegno di grandi donatori istituzionali.

Suggested change:

Le vostre donazioni costituiscono la parte più importante [[delle nostre entrate|donazioni#entrate]]. Ma questa quota si è ridotta negli ultimi due anni. A livello globale, le donazioni filantropiche sono diminuite, ennesimo sintomo delle difficili condizioni politiche ed economiche in cui ci troviamo. Ma questo non ha attenuato le nostre ambizioni. Nonostante queste sfide, nell'ultimo anno Tails è diventata più grande e migliore. Quest'anno abbiamo dedicato più tempo a migliorare Tails di qualsiasi altro anno in precedenza. Ma per raggiungere questo obiettivo, abbiamo fatto un po' più affidamento sul sostegno di grandi donatori istituzionali.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Abbiamo fatto tanta strada grazie a voi e abbiamo bisogno del vostro sostegno per continuare a fare ciò che sappiamo fare meglio: offrire il sistema operativo più rispettoso della privacy al mondo!

Suggested change:

Abbiamo fatto tanta strada grazie a voi e abbiamo bisogno del vostro sostegno per continuare a fare ciò che sappiamo fare meglio: offrire il sistema operativo più rispettoso della privacy al mondo!
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Vogliamo ringraziare `boum.org` per aver sostenuto il progetto per tutti questi anni. Il loro sostegno è stato e continua a essere molto prezioso! :)

Suggested change:

Vogliamo ringraziare `boum.org` per aver sostenuto il progetto per tutti questi anni. Il loro sostegno è stato e continua a essere molto prezioso! :)
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Assicurati di aggiornarci su qualsiasi indicazione importante tu possa avere o di cui sei a conoscenza.

Suggested change:

Assicurati di aggiornarci su qualsiasi indicazione importante tu possa avere o di cui sei a conoscenza.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Cliccail tasto [!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] nella barra del titolo e attiva l'opzione **Mostra file nascosti**.

Suggested change:

Fai clic sul bottone <span class="guimenu">[Cliccail tasto [!img lib/pan-downopen-menu.png alt="mostra menùMain Menu" class="symbolic" link="no"]]</span> nella barra del titolo e seleziona <span class="guilabel">attiva l'opzione **Mostra file nascosti</span>**.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Puoi attivare diverse tecnologie di assistenza, come un lettore di schermo o un testo di grandi dimensioni, dal menu di accessibilità nella barra superiore, la

Suggested change:

Puoi attivare diverse tecnologie di assistiveenza, come un lettore di schermo o un testo di grandi dimensioni, dal menùu di accessibilità nella barra superiore, l'a
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Clicca il tasto [[!img lib/open-menu.png alt="Menù Principale" class="symbolic" link="no"]] nella barra del titolo e attiva l'opzione **Mostra File Nascosti**.

Suggested change:

Fai clic sul bottone <span class="guimenu">Clicca il tasto [[!img lib/pan-downopen-menu.png alt="mostra menùMenù Principale" class="symbolic" link="no"]]</span> nella barra del titolo e seleziona <span class="guilabel">attiva l'opzione **Mostra fFile nNascosti</span>**.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Il tuo portafoglio può essere recuperato interamente dal suo <em>seed</em>: la
catena di parole generata da <span class="application">Electrum</span>
al momento della creazione del portafoglio. Ma se perdi il tuo seed,
perdi l'intero portafoglio.

Suggested change:

Il tuo portafoglio può essere recuperato interamente dal suo <em>seed</em>: la
catena di parole generata da <span class="application">Electrum</span>
al momento della creazione del portafoglio. Ma se perdi il tuo seed,
perdi l'intero portafoglio.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Esegui un backup del tuo seed al di fuori di Tails. Ad esempio, puoi scriverlo su un foglio di carta e tenerlo con te.

Suggested change:

Esegui un backup del tuo seed al di fuori di Tails. Ad esempio, puoi scriverlo su un foglio di carta e tenerlo con te.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

Ecco perché ti consigliamo entrambi:

Suggested change:

Ecco perché ti consigliamo entrambi:
a year ago