la_r_go

Suggestion added

Se non sono state segnalate aree danneggiate o se sono state segnalate le stesse aree danneggiate dopo diverse esecuzioni del comando `ddrescue`, significa che tutti i dati che potevano essere salvati sono stati copiati nell'immagine della partizione.

Suggested change:

Se non sono state segnalate aree danneggiate o se sono state segnalate le stesse aree danneggiate dopo diverse esecuzioni del comando `ddrescue`, significa che tutti i dati che potevano essere salvati sono stati copiati nell'immagine della partizione.
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

Ti consigliamo di sostituire la chiavetta USB e di [[copiare l'immagine della partizione
su una nuova chiavetta USB|fsck#copy]] dopo aver eseguito `ddrescue` più volte.

Suggested change:

Ti consigliamo di sostituire la chiavetta USB e di [[copiare l'immagine della partizione
su una nuova chiavetta USB|fsck#copy]] dopo aver eseguito `ddrescue` più volte.
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

Se sono state segnalate aree danneggiate, prova a lasciare la chiavetta USB a riposo per alcuni minuti ed esegui nuovamente lo stesso comando `ddrescue` per copiare altri dati.

Suggested change:

Se sono state segnalate aree danneggiate, prova a lasciare la chiavetta USB a riposo per alcuni minuti ed esegui nuovamente lo stesso comando `ddrescue` per copiare altri dati.
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

Dopo che `ddrescue temina:

Suggested change:

Dopo che `ddrescue temina:
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

La sezione relativa alle **aree non valide** si riferisce agli errori di lettura dei dati del tuo.
Archivio Persistente, molto probabilmente a causa di guasti hardware.

Suggested change:

La sezione relativa alle **aree non valide** si riferisce agli errori di lettura dei dati del tuo.
Archivio Persistente, molto probabilmente a causa di guasti hardware.
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

GNU ddrescue 1.27
Premi Ctrl-C per interrompere
ipos: 749404 kB, non-sfrondata-trim: 0 B, frequenza attuale: 34996 kB/s
ipos: 1446 MB, non-sfrondata-trim: 0 B, frequenza attuale: 24772 kB/s
opos: 1446 MB, non-copiato: 0 B, frequenza media: 33629 kB/s
non-tried: 9290 MB, settore-scorretto: 0 B, tasso di errore: 0 B/s
rescued: 1446 MB, area-scorretta: 0,tempo di esecuzione: 43s
pct rescued: 13.46%, errori di lettura: 0, tempo residuo: 1m 31s
tempo trascorso dall'ultima lettura riuscita: 0s
Copiare blocchi non testati... Passaggio 1 (in avanti)

Suggested change:

GNU ddrescue 1.27
Premi Ctrl-C per interrompere
ipos: 749404 kB, non-sfrondata-trim: 0 B, frequenza attuale: 34996 kB/s
ipos: 1446 MB, non-sfrondata-trim: 0 B, frequenza attuale: 24772 kB/s
opos: 1446 MB, non-copiato: 0 B, frequenza media: 33629 kB/s
non-tried: 9290 MB, settore-scorretto: 0 B, tasso di errore: 0 B/s
rescued: 1446 MB, area-scorretta: 0,tempo di esecuzione: 43s
pct rescued: 13.46%, errori di lettura: 0, tempo residuo: 1m 31s
tempo trascorso dall'ultima lettura riuscita: 0s
Copiare blocchi non testati... Passaggio 1 (in avanti)
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

L'output di `ddrescue` si presenta così:

Suggested change:

L'output di `ddrescue` si presenta così:
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

<p class="command-template">ddrescue <span class="command-placeholder">/dev/mapper/luks-xyz</span> persistent-storage.img ddrescue.log</p>

Suggested change:

<p class="command-template">ddrescue <span class="command-placeholder">/dev/mapper/luks-xyz</span> persistent-storage.img ddrescue.log</p>
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Nel terminale, esegui il seguente comando. Sostituisci <span class="command-placeholder">/dev/mapper/luks-xyz</span> con il nome del dispositivo trovato quando [[identifichi il tuo *Archivio Persistente* nell'utilità *Disks*|fsck#identify]].

Suggested change:

Nel terminale, esegui il seguente comando. Sostituisci <span class="command-placeholder">/dev/mapper/luks-xyz</span> con il nome del dispositivo trovato quando [[identifichi il tuo *Archivio Persistente* nell'utilità *Disks*|fsck#identify]].
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

In questo modo si apre un terminale configurato per operare in questa cartella.

Suggested change:

In questo modo si apre un terminale configurato per operare in questa cartella.
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Clicca con il tasto destro del mouse nello spazio vuoto del riquadro destro e scegli nel menu di scelta rapida **Apri nel terminale** .

Suggested change:

Clicca con il tasto destro del mouse nello spazio vuoto del riquadro destro e scegli nel menu di scelta rapida **Apri nel terminale** .
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Nel browser *Files*, naviga nella cartella del disco rigido esterno in cui desideri salvare l'immagine della partizione dell'Archivio Persistente.

Suggested change:

Nel browser *Files*, naviga nella cartella del disco rigido esterno in cui desideri salvare l'immagine della partizione dell'Archivio Persistente.
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

L'utilità `ddrescue` tenta di copiare prima le parti dell'Archivio Persistente che non si guastano e salta quelle che si guastano. Poi, puoi eseguire nuovamente `ddrescue` per tentare di copiare le parti che non hanno funzionato la prima volta.

Suggested change:

L'utilità `ddrescue` tenta di copiare prima le parti dell'Archivio Persistente che non si guastano e salta quelle che si guastano. Poi, puoi eseguire nuovamente `ddrescue` per tentare di copiare le parti che non hanno funzionato la prima volta.
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Se la creazione di un'immagine della partizione con l'utilità *Disks* fallisce, puoi provare questa seconda tecnica utilizzando `ddrescue`, che può essere più resistente ai guasti hardware.

Suggested change:

Se la creazione di un'immagine della partizione con l'utilità *Disks* fallisce, puoi provare questa seconda tecnica utilizzando `ddrescue`, che può essere più resistente ai guasti hardware.
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

<h2 id="ddrescue">Creare un'immagine della partizione usando <span class="code">ddrescue</span> dalla riga di comando</h2>

Suggested change:

<h2 id="ddrescue">Creare un'immagine della partizione usando <span class="code">ddrescue</span> dalla riga di comando</h2>
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Se la creazione non è riuscita, prova la seconda tecnica descritta di seguito per [[creare un'immagine della partizione usando `ddrescue` dalla riga di comando|fsck#ddrescue]].

Suggested change:

Se la creazione non è riuscita, prova la seconda tecnica descritta di seguito per [[creare un'immagine della partizione usando `ddrescue` dalla riga di comando|fsck#ddrescue]].
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

A questo punto puoi avviare in modo sicuro il [[recupero dei dati dall'Archivio
Persistente|fsck#welcome]].

Suggested change:

A questo punto puoi avviare in modo sicuro il [[recupero dei dati dall'Archivio
Persistente|fsck#welcome]].
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Se è stata creata con successo, spegni Tails.

Suggested change:

Se è stata creata con successo, spegni Tails.
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Dopo che la creazione dell'immagine della partizione è completata:

Suggested change:

Dopo che la creazione dell'immagine della partizione è completata:
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Clicca sul tasto **Inizia a Creare**.

Suggested change:

Clicca sul tasto **Inizia a Creare**.
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

<h3 id="create">Creare l'immagine della partizione</h3>

Suggested change:

<h3 id="create">Creare l'immagine della partizione</h3>
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

<p>Se lo sblocco fallisce in questo passaggio, il tuo Archivio Persistente è così danneggiato
che la decrittazione è impossibile, rendendo tutti i tuoi dati completamente
irrecuperabili.</p>

Suggested change:

<p>Se lo sblocco fallisce in questo passaggio, il tuo Archivio Persistente è così danneggiato
che la decrittazione è impossibile, rendendo tutti i tuoi dati completamente
irrecuperabili.</p>
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Nella finestra di dialogo **Autenticazione Richiesta**, inserisci la tua password di amministrazione.

Suggested change:

Nella finestra di dialogo **Autenticazione Richiesta**, inserisci la tua password di amministrazione.
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

<h3 id="unlock">Sblocca l'Archivio Persistente nell'utilità <i>Dischi</i></h3>

Suggested change:

<h3 id="unlock">Sblocca l'Archivio Persistente nell'utilità <i>Dischi</i></h3>
13 days ago
la_r_go

Suggestion added

Scegli **Applicazioni&nbsp;▸ Utilità&nbsp;▸ Disks** per aprire l'utilità *Disks*.

Suggested change:

Scegli **Applicazioni&nbsp;▸ Utilità&nbsp;▸ Disks** per aprire l'utilità *Disks*.
13 days ago