la_r_go

Suggestion added

<div class="nota">
<p>Assicurati che l'immagine USB si chiami <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> e abbia
<i>.img</i> come estensione del file.</p>

Suggested change:

<div class="notea">
<p>Assicurati che l'immagine USB abbia
un'estensione di file <span class="filename">.img</span>si chiami <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> e abbia
<i>.img</i> come estensione del file.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[Eseguire Tails in una macchina virtuale|doc/advanced_topics/virtualization]]

Suggested change:

[[Eseguire Tails in una macchina virtuale|install/vmdoc/advanced_topics/virtualization]]
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[Masterizzare un DVD Tails|install/dvd]]

Suggested change:

[[Masterizzare un DVD Tails|install/dvd]]
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[Requisiti di sistema nel dettaglio e hardware consigliato.|doc/about/requirements]]

Suggested change:

[[Requisiti di sistema nel dettaglio e hardware consigliato.|doc/about/requirements]]
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[Download Tails solo (per chiavette USB)|install/download]]

Suggested change:

[[Download Tails solo (per chiavette USB)|install/download]]
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]"> Firma OpenPGP </a> <a class="dvd download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">Firma OpenPGP</a>

Suggested change:

<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]"> Firma OpenPGP </a> <a class="dvd vm download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">Firma OpenPGP</a>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

Verifica l'immagine scaricata usando [[OpenPGP signing key|tails-signing.key]] e <span class="usb upgrade download-only-img"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">la firma OpenPGP </a>.</span> <span class="dvd download-only-iso"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">Firma OpenPGP</a>.</span>

Suggested change:

Verifica l'immagine scaricata usando [[OpenPGP signing key|tails-signing.key]] e <span class="usb upgrade download-only-img"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">la firma OpenPGP </a>.</span> <span class="dvd vm download-only-iso"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">Firma OpenPGP</a>.</span>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[Avvisi di sicurezza|sicurezza]]

Suggested change:

[[Avvisi di sicurezza|sicurezza]]
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

Salva il download nella cartella <i>Downloads</i> abituale e non nella chiavetta USB.

Suggested change:

Salva il download nella cartella <i>Downloads</i> abituale e non nella chiavetta USB.
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

Per facilitare l'uso di Tails nella propria lingua, è possibile [[aiutare con le traduzioni|contribuire/come/tradurre]].

Suggested change:

Se desidPeri facilitare l'uso di Tails a coloro che parlano la tua lingua, vedi le [[linee guida per lanella propria lingua, è possibile [[aiutare con le traduzionei|contribute/how/translate]] (in inglese)ire/come/tradurre]].
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

Se riscontri un problema utilizzando una di queste lingue, si prega di [[segnalarcelo|supporto]].

Suggested change:

Se riscontri un problema utilizzando una di queste lingue, si prega di [[segnalarcelo|supporto]].
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

[Tastiera a Schermo di GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.it) per l'accessibilità e per la protezione dai [[!wikipedia_it Keylogger desc="keylogger"]] hardware ([[Altro...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])

Suggested change:

[Tastiera a sSchermo di GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.it) per l'accessibilità e per la protezione dai [[!wikipedia_it Keylogger desc="keylogger"]] hardware ([[Altro...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

<p>Attualmente non è possibile [[utilizzare una VPN in
Tails|supporto/faq#vpn]].</p>

Suggested change:

<p>Attualmente non è possibile [[utilizzare una VPN in
Tails|supporto/faq#vpn]].</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

<p>Se non c'è un <b>Wi-Fi</b> menu, la tua interfaccia Wi-Fi potrebbe non
essere compatibile con Tails. Vedi [[Risoluzione dei Problemi del Wi-Fi non
funzionante|no-wifi]].</p>

Suggested change:

<p>Se non c'è un'opzione per connetterti a una rete Wi-Fi, la tua interfaccia Wi-Fi
non funziona in Tails. Consulta la nostra documentazione su [[r <b>Wi-Fi</b> menu, la tua interfaccia Wi-Fi potrebbe non
essere compatibile con Tails. Vedi [[Risoluzione dei pProblemi del Wi-Fi non
non funzionante|no-wifi]].</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

- Scegli **Applicazioni**&nbsp;▸ **Strumenti di Sistema**&nbsp;▸ **Terminale come Root**.

Suggested change:

- Scegli **Applicazioni**&nbsp;▸ **Strumenti di Sistema**&nbsp;▸ **Terminale come Root**.
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

<div class="note">
<p>Assicurati che l'immagine USB si chiami <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> e che abbia
<i>.img</i> come stensione del file</p>

Suggested change:

<div class="note">
<p>Assicurati che l'immagine USB abbia
un'estensione di file <span class="filename">.img</span>.si chiami <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> e che abbia
<i>.img</i> come stensione del file</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Schermo nero ('GNU GRUB') con il logo Tails e 3 opzioni: 'Tails' e 'Tails (Modalità Risoluzione dei Problemi)' e 'Tails (Hard Disk Esterno)'."]]

Suggested change:

[[!img install/inc/screenshots/grub.png link="noclass="screenshot" alt="Schermo nero ('GNU GRUB') con il logo Tails e 23 opzioni: 'Tails' e 'Tails (Troubleshooting ModeModalità Risoluzione dei Problemi)' e 'Tails (Hard Disk Esterno)'."]]
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot " alt="Schermo nero
('GNU GRUB') con logo Tails e 3 opzioni: 'Tails' e 'Tails (Modalità Risoluzione dei Problemi)' e 'Tails (Hard Disk Esterno)'."]]

Suggested change:

[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot " alt="Schermo nero
('GNU GRUB') con logo Tails e 3 opzioni: 'Tails' e 'Tails
 (Modalità Risoluzione dei Problemi)' e 'Tails (Hard Disk Esterno)'."]]
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

[[Per DVD (ISO image)|install/download-iso]]

Suggested change:

[[Per DVD e macchine virtuali (immagine ISO(ISO image)|install/download-iso]]
11 months ago