la_r_go

Suggestion added

<p class="upgrade">
In questo passaggio, aggiornerai il tuo Tails principale da
<span class="upgrade-clone">altri</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediario</span>
Tails usando
<i>Tails Cloner</i>
</p>

Suggested change:

<p class="upgrade">
In questo passaggio, aggiornerai Tailsil tuo Tails principale da
<span class="upgrade-clone">altri</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediario</span>
Tails usando
<span class="application" <i>Tails Cloner</span>.i>
</p>
a month ago
la_r_go

Suggestion added

<a href="https://etcher.balena.io/"><i>balenaEtcher</i></a> è lo strumento di software libero che ti raccomandiamo per installare Tails su chiavette USB.</p>

Suggested change:

<a href="https://etcher.balena.io/"><i>balenaEtcher</i></a> è lo strumento di software libero che ti raccomandiamo per installare Tails su chiavette USB.</p>

Failing checks:

XML syntax a month ago
la_r_go

Suggestion added

Un processore 64-bit [[!wikipedia x86-64]] [[!wikipedia IBM PC compatibile]].

Suggested change:

Un processore a 64 -bit compatibile con <span class="definition">[[!wikipedia x86-64]]</span>:[[!wikipedia x86-64]] [[!wikipedia IBM PC compatibile]].
a month ago
la_r_go

Suggestion added

Se preferisci un dispositivo di puntamento alla tastiera, attiva la funzione **Tastiera** dal menu di accessibilità ([[!img libra]).Tastiera** dal menu accessibilità ([!img lib/accessibility.png
alt="" class="symbolic" link="no"]]).

Suggested change:

Se preferisci un dispositivo di puntamento alla tastiera, attiva la funzione **Tastiera** dal menu di accessibilità ([[!img libra]).Tastiera** dal menu accessibilità ([!img lib/accessibility.png
alt="" class="symbolic" link="no"]]).
a month ago
la_r_go

Suggestion added

Per ascoltare gli elementi dello schermo, attivare il **Lettore di schermo** dal
menu accessibilità ([[!img lib/accessibility.png alt=""
class="symbolic" link="no"]]).

Suggested change:

Per ascoltare gli elementi dello schermo, attivare il **Lettore di schermo** dal
menu accessibilità ([[!img lib/accessibility.png alt=""
class="symbolic" link="no"]]).
a month ago
la_r_go

Suggestion added

<p>Cerca [[!tails_ticket "" desc="open issues in GitLab"]] e crea una
nuova richiesta se nessuna di quelle già esistenti corrisponde alle tue esigenze</p>

Suggested change:

<p>Se vuoi vedere una nuova funzione in Tails,
cerca prima ilCerca [[!tails_ticket "" desc="open issues in GitLab"]],
e deposit e crea una
 nuova richiesta su GitLab se nessunae nessuna di quelle già esistentei corrisponde alle tue esigenze.</p>
a month ago
la_r_go

Suggestion added

<p>[[Segnala un errore usando
<i>WhisperBack</i>|doc/first_steps/whisperback]]</p>

Suggested change:

<p>[[Segnala un errore usando
<i>WhisperBack</i>|doc/first_steps/whisperback]]</p>
a month ago
la_r_go

Suggestion added

Puoi anche inserire un indirizzo e-mail.

Suggested change:

Facoltativo,Puoi anche inseriscire un indirizzo e-mail a scelta.
a month ago
la_r_go

Suggestion added

*WhisperBack* ti consente di segnalare gli errori in modo anonimo dall'interno di Tails. Le segnalazioni
vengono inviate in modo criptato e attraverso la rete Tor.

Suggested change:

*WhisperBack* ti consente di segnalare gli errori in modo anonimo dall'interno di Tails. Le segnalazioni
vengono inviate in modo criptato e attraverso la rete Tor.
a month ago
la_r_go

Suggestion added

[[Conversione di documenti pericolosi in PDF sicuri con *Dangerzone*.|persistent_storage/additional_software/dangerzone]]

Suggested change:

[[Installazione di software aggiuntivoConversione di documenti pericolosi in PDF sicuri con *Dangerzone*.|persistent_storage/additional_software/dangerzone]]
a month ago
la_r_go

Suggestion added

- [[Esegui Tails in una macchina virtuale|doc/advanced_topics/virtualizzazione]]

Suggested change:

- [[Masterizzare un DVD di Tails|dvd]]
- [[UsareEsegui Tails in una macchina virtuale|doc/advanced_topics/virtualizatzazione]]
a month ago
la_r_go

Suggestion added

<table>
<tr><td>Attiva o disattiva lo screen reader</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+S</td></tr>
<tr><td>Attiva o disattiva lo zoom</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+8</td></tr>
</table>

Suggested change:

<table>
<tr><td>Attivare o disattivare il lettore schermo</td><td>Alt+ lo screen reader</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+S</td></tr>
<tr><td>Attivare o disattivare l'ingrandimento</td><td>Alt+ lo zoom</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+8</td></tr>
</table>
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

icona che sembra una persona.

Suggested change:

icona che somiglia embra una persona) nella barra superiore:.
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

Clicca sul tasto **Cambia frase d'accesso** a sinistra della barra del titolo.

Suggested change:

Clicca sul tasto **Cambia frase d'accesso** a sinistra della barra del titolo.
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

Server: <code>chat.disroot.org</code>

Suggested change:

sServer: <code>conference.riseup.nethat.disroot.org</code>
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

Room: <code>tails</code>

Suggested change:

chat rRoom: <code>tails</code>
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

<p>Puoi scrivere al Consiglio di amministrazione a <a href="mailto:board@tails.net">board@tails.net</a> per richieste di sponsorizzazione
e questioni di amministrazione.</p>

Suggested change:

<p>Puoi scrivere al Consiglio di amministrazione a <a href="mailto:board@tails.net">board@tails.net</a> per richieste di sponsorizzazione
e questioni di amministrazione.</p>
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

<p>Se vuoi contattare il nostro team di raccolta fondi, scrivi a <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>

Suggested change:

<p>Se vuoi finanziare Tails, scrivi a <tails-accounting@boum.org>.contattare il nostro team di raccolta fondi, scrivi a <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

<p>Se vuoi contattare il nostro ufficio contabilità, scrivi a <a href="mailto:accounting@tails.net"> accounting@tails.net</a>.</p>

Suggested change:

<p>Se vuoi finanziare Tails, scrivi a <tails-accounting@boum.org>.contattare il nostro ufficio contabilità, scrivi a <a href="mailto:accounting@tails.net"> accounting@tails.net</a>.</p>
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

Grazie per aver partecipato a questo viaggio e un brindisi alle nostre future avventure insieme! Oh, e nel caso in cui sia riuscito in qualche modo fino ad ora a saltare tutti i link alla nostra pagina delle donazioni, eccola qui:<https://tails.net/donate>.

Suggested change:

Grazie per aver partecipato a questo viaggio e un brindisi alle nostre future avventure insieme! Oh, e nel caso in cui sia riuscito in qualche modo fino ad ora a saltare tutti i link alla nostra pagina delle donazioni, eccola qui:<https://tails.net/donate>.
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

<b>Spargi la voce.</b>Infine, ti invitiamo a condividere questa raccolta fondi con la tua rete di amici e colleghi. Aiutaci ad amplificare il nostro impatto raggiungendo un pubblico più vasto!

Suggested change:

<b>Spargi la voce.</b>Infine, ti invitiamo a condividere questa raccolta fondi con la tua rete di amici e colleghi. Aiutaci ad amplificare il nostro impatto raggiungendo un pubblico più vasto!
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

<b>Donazioni coordinate</b> Se il vostro datore di lavoro gestisce programmi di donazioni coordinate, considera la possibilità di cercare <b>Riseup Labs</b> e di donare a <b>Tails via Riseup Labs</b>. Riseup Labs è il nostro sponsor fiscale negli Stati Uniti d'America.

Suggested change:

<b>Donazioni coordinate</b> Se il vostro datore di lavoro gestisce programmi di donazioni coordinate, considera la possibilità di cercare <b>Riseup Labs</b> e di donare a <b>Tails via Riseup Labs</b>. Riseup Labs è il nostro sponsor fiscale negli Stati Uniti d'America.
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

<b>Attraverso criptovalute. </b> Accettiamo [[donazioni in criptovalute|donate]] in Bitcoin, Ethereum e Monero.

Suggested change:

<b>Attraverso criptovalute. </b> Accettiamo [[donazioni in criptovalute|donate]] in Bitcoin, Ethereum e Monero.
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

<b>Con una donazione unica</b>Se non puoi impostare una donazione periodica, puoi fare una [[donazione unica|donate]]. Puoi donare via PayPal, bonifici bancari, assegni postali o semplicemente inviaci del buon vecchio denaro contante. Un consiglio: le donazioni superiori a $1&#8239;000 dollari ti danno diritto ad alcuni interessanti [[benefici di sponsorizzazione|sponsor/become]].

Suggested change:

<b>Con una donazione unica</b>Se non puoi impostare una donazione periodica, puoi fare una [[donazione unica|donate]]. Puoi donare via PayPal, bonifici bancari, assegni postali o semplicemente inviaci del buon vecchio denaro contante. Un consiglio: le donazioni superiori a $1&#8239;000 dollari ti danno diritto ad alcuni interessanti [[benefici di sponsorizzazione|sponsor/become]].
6 months ago
la_r_go

Suggestion added

Ogni donazione, per quanto piccola, fa la differenza. Fate una donazione oggi stesso e aiutateci a mantenere Tails vivo e vegeto nel 2024 e oltre! Ecco 5 modi per partecipare:

Suggested change:

Ogni donazione, per quanto piccola, fa la differenza. Fate una donazione oggi stesso e aiutateci a mantenere Tails vivo e vegeto nel 2024 e oltre! Ecco 5 modi per partecipare:
6 months ago